Translation of "Professeurs" in Italian

Ils sont professeurs.

- Sono insegnanti.
- Loro sono insegnanti.
- Sono professori.
- Loro sono professori.
- Sono professoresse.
- Loro sono professoresse.
- Sono maestri.
- Loro sono maestri.
- Sono maestre.
- Loro sono maestre.

J'aime mes professeurs.

- Mi piacciono i miei insegnanti.
- A me piacciono i miei insegnanti.
- Mi piacciono i miei professori.
- A me piacciono i miei professori.
- Mi piacciono le mie professoresse.
- A me piacciono le mie professoresse.
- Mi piacciono le mie insegnanti.
- A me piacciono le mie insegnanti.

L'un des professeurs chuchota.

- Uno dei professori ha sussurrato.
- Uno dei professori sussurrò.
- Uno dei professori ha bisbigliato.
- Uno dei professori bisbigliò.

Ses parents étaient professeurs.

I suoi genitori erano insegnanti.

- Les enfants détestent les professeurs ennuyeux.
- Les enfants détestent ennuyer les professeurs.

I bambini odiano gli insegnanti irritanti.

De recruter 10 professeurs noirs,

assumere dieci professori neri,

16 professeurs noirs ou multiraciaux,

ci sono 16 professori multirazziali o di colore,

Lui et moi sommes professeurs.

Lui e io siamo insegnanti.

Il n'écoute pas ses professeurs.

- Non ascolta i suoi insegnanti.
- Lui non ascolta i suoi insegnanti.

Je traitais bien mes professeurs.

- Trattavo bene i miei professori.
- Io trattavo bene i miei professori.

Les professeurs enseignent toute la journée.

I professori insegnano per tutto il giorno.

- Tous nos professeurs étaient jeunes et aimaient enseigner.
- Tous nos professeurs étaient jeunes et adoraient enseigner.

- Tutti i nostri insegnanti erano giovani e amavano insegnare.
- Tutti le nostre insegnanti erano giovani e amavano insegnare.
- Tutti i nostri professori erano giovani e amavano insegnare.
- Tutti le nostre professoresse erano giovani e amavano insegnare.

Plusieurs professeurs ont un problème avec Tom.

- Molti insegnanti hanno un problema con Tom.
- Molti professori hanno un problema con Tom.

Il y avait des professeurs qui criaient.

C'erano insegnanti che urlavano.

Les élèves sont contents, mais pas les professeurs.

- Gli studenti sono felici, però gli insegnanti non lo sono.
- Gli studenti sono felici, però i professori non lo sono.

Tous nos professeurs étaient jeunes et aimaient enseigner.

Tutti i nostri professori erano giovani e amavano insegnare.

Tom et moi sommes tout deux des professeurs.

Sia io che Tom siamo insegnanti.

Certains d'entre eux sont professeurs, et certains sont ingénieurs.

Alcuni di loro sono insegnanti, e altri sono ingegneri.

J'étais si contente que mes professeurs soutiennent tant mon idée,

Sono stata felice perché tutte le maestre hanno appoggiato la mia idea

Inspirée par ses professeurs, Pharamp va commencer sa carrière solaire demain.

Ispirata dai suoi professori, Pharamp comincerà domani la sua carriera solare.

Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.

Solamente il sedici per cento dei professori di questa scuola sono delle donne.

Parmi le public, il y avait des étudiants, des professeurs, des employés, etc.

Tra gli uditori c'erano studenti, insegnanti, funzionari e tanti altri.

Ses professeurs ont été stupéfaits de voir combien Omar était doué en maths.

i suoi insegnanti rimasero sbalorditi dai risultati ottenuti da Omar in matematica.

- Lui et moi sommes professeurs.
- Lui et moi sommes instituteurs.
- Lui et moi sommes enseignants.

- Io e lui siamo insegnanti.
- Io e lui siamo professori.

Les professeurs doivent être fatigués de rectifier encore et encore les mêmes erreurs dans les copies de leurs élèves.

Gli insegnanti devono stancarsi di rettificare gli stessi errori più e più volte negli scritti dei loro studenti.

Quand j'étudiais pour devenir avocat, mes professeurs me disaient de ne jamais poser une question à laquelle je ne connaissais pas la réponse.

Quando stavo studiando per diventare un avvocato, i miei insegnanti mi hanno detto di non fare mai una domanda di cui non sapevo la risposta.

Les professeurs devraient tout expliquer en détail, ne pas être succincts et toujours dire à leurs étudiants de lire leurs livres quand ils rentrent chez eux.

I professori dovrebbero spiegare tutto nel dettagio, non essere concisi e dire sempre agli studenti di andare a casa e leggere i loro libri.