Translation of "Professeurs" in Portuguese

Ils sont professeurs.

- Eles são professores.
- Elas são professoras.

J'aime mes professeurs.

Eu gosto dos meus professores.

Et professeurs de tout

e professores de tudo

J'avais de bons professeurs.

Eu tive bons professores.

- Les enfants détestent les professeurs ennuyeux.
- Les enfants détestent ennuyer les professeurs.

As crianças detestam professores chatos.

Prenons soin de nos professeurs

vamos cuidar dos nossos professores

Il n'écoute pas ses professeurs.

Ele não escuta os seus professores.

Les professeurs enseignent toute la journée.

Os professores dão aula o dia todo.

- Tous nos professeurs étaient jeunes et aimaient enseigner.
- Tous nos professeurs étaient jeunes et adoraient enseigner.

Todos os nossos professores eram jovens e amavam ensinar.

Il y avait des professeurs qui criaient.

Havia professores gritando.

Tous nos professeurs étaient jeunes et aimaient enseigner.

Todos os nossos professores eram jovens e amavam ensinar.

Ce sont tous les deux de bons professeurs.

Ambos são bons professores.

Aucun des professeurs n'a pu résoudre le problème.

Nenhum dos professores conseguiu resolver o problema.

Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.

Os estudantes estão expostos à influência de seus professores.

On devrait pouvoir ouvrir des écoles pour professeurs inadaptés.

Nós deveríamos poder abrir escolas para professores desajustados.

- Lui et moi sommes professeurs.
- Lui et moi sommes enseignants.

Eu e ele somos professores.

Combien de professeurs d'espagnol y a-t-il dans ce lycée ?

Quantos professores de espanhol há nesta escola secundária?

- Ils sont en salle des professeurs.
- Ils sont en salle des profs.

- Elas estão na sala dos professores.
- Eles estão na sala dos professores.

Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.

Apenas dezesseis por cento dos professores desta escola são mulheres.

- Les professeurs saluèrent les enfants.
- Les enseignants saluèrent les enfants.
- Les instituteurs saluèrent les enfants.

Os professores cumprimentaram as crianças.

- Lui et moi sommes professeurs.
- Lui et moi sommes instituteurs.
- Lui et moi sommes enseignants.

Eu e ele somos professores.

- Certains professeurs épluchent des patates en enseignant.
- Certains enseignants épluchent les pommes de terre pendant qu'ils enseignent.

Alguns professores descascam batatas enquanto ensinam.

- Ils sont en salle des professeurs.
- Ils sont en salle des profs.
- Ils sont dans la salle des profs.

Eles estão na sala dos professores.

- Les professeurs saluèrent les enfants.
- Les enseignants saluèrent les enfants.
- Les instituteurs saluèrent les enfants.
- Les institutrices saluèrent les enfants.

- Os professores cumprimentaram as crianças.
- As professoras cumprimentaram as crianças.