Translation of "Gérant" in Russian

J'aimerais parler au gérant.

- Я бы хотел поговорить с менеджером.
- Я бы хотела поговорить с менеджером.
- Я хотела бы поговорить с менеджером.
- Я хотел бы поговорить с менеджером.

Je cherche le gérant.

Я ищу управляющего.

Je suis le gérant.

Я управляющий.

Je voudrais parler au gérant.

Я хотел бы поговорить с управляющим.

Puis-je parler au gérant ?

Могу я поговорить с менеджером?

N'êtes-vous pas le gérant ?

Вы разве не управляющий?

Car les gens gérant ce magasin

Потому что хозяева этого магазина

Cette entreprise a besoin d'un nouveau gérant.

Этой компании нужен новый управляющий.

- Je veux parler à votre supérieur.
- Je veux parler à votre gérant.
- Je veux parler à ton gérant.

Я хочу поговорить с Вашим менеджером.

Tom est en train de se plaindre au gérant.

- Том жалуется управляющему.
- Том жалуется заведующему.

Le gérant de ce magasin se fait pousser la barbe.

Управляющий этого магазина отращивает бороду.

- Je veux parler à votre supérieur.
- Je veux parler à votre gérant.

- Я хочу поговорить с Вашим менеджером.
- Я хочу поговорить с твоим менеджером.

- On m'a demandé de devenir le gérant.
- On m'a demandé de devenir le directeur.

Меня попросили стать менеджером.

- Êtes-vous le directeur de la banque ?
- Êtes-vous le gérant de la banque ?

Вы управляющий банком?

- En réalité, il n'est pas le gérant.
- En réalité, il n'est pas l'imprésario.
- En réalité, il n'est pas le directeur.

На самом деле, он не управляющий.

- Je voudrais parler avec le manager à propos du calendrier.
- Je voudrais m'entretenir avec le gérant au sujet du calendrier.

Я хочу поговорить с менеджером по поводу расписания.

- Elle a exigé de voir le responsable.
- Elle exigea de voir le responsable.
- Elle exigea de voir le gérant.
- Elle exigea de voir le directeur.
- Elle a exigé de voir le directeur.
- Elle a exigé de voir le gérant.
- Elle exigea un entretien avec le patron.
- Elle exigea un entretien avec le chef.

Она потребовала встречи с менеджером.

- Elle a exigé de voir le responsable.
- Elle a exigé de voir la responsable.
- Elle exigea de voir le responsable.
- Elle exigea de voir la responsable.
- Elle exigea de voir le gérant.
- Elle exigea de voir la gérante.
- Elle exigea de voir le directeur.
- Elle exigea de voir la directrice.
- Elle exigea de voir l'imprésario.
- Elle a exigé de voir l'imprésario.
- Elle a exigé de voir la directrice.
- Elle a exigé de voir le directeur.
- Elle a exigé de voir la gérante.
- Elle a exigé de voir le gérant.

Она потребовала встречи с менеджером.