Translation of "Feignant" in Russian

Thomas est un feignant.

- Том - бездельник.
- Том - лодырь.
- Том - дармоед.

Mais j'étais toujours trop feignant.

Но я всегда был слишком ленивым.

Elle m'a reproché d'être feignant.

Она упрекнула меня за лень.

En d'autres termes, c'est un feignant.

Короче говоря, он лентяй.

- Fred est un mec feignant.
- Fred est un tire-au-flanc.

- Фред - лодырь.
- Фред - лоботряс.
- Фред - бездельник.

Son feignant de petit ami demanda à Beth de lui faire ses devoirs d'Histoire.

- Ленивый дружок Бэт попросил её сделать его задания по истории.
- Ленивый дружок Бэт попросил, чтобы она сделала его задания по истории.

C'est un feignant. Il ne fait rien ; il ne sait que donner des ordres.

Он лентяй. Он ничего не делает, только и умеет, что приказы раздавать.