Translation of "D'histoire" in Russian

- Je détestais les cours d'histoire.
- J'ai détesté les cours d'histoire.

Я ненавидел уроки истории.

Tom est professeur d'histoire.

Том - учитель истории.

- Il a beaucoup de livres d'Histoire.
- Il possède de nombreux livres d'Histoire.

У него есть много книг об истории.

Ce genre d'histoire me plaît.

Мне нравятся такие рассказы.

Je détestais les cours d'histoire.

Я ненавидел уроки истории.

M. Green est prof d'histoire.

Господин Грин - учитель истории.

Monsieur Grimm est professeur d'histoire.

Господин Гримм - преподаватель истории.

Il somnola en cours d'histoire.

Он дремал на уроке истории.

- Je n'ai pas besoin de cours d'histoire.
- Je n'ai pas besoin d'une leçon d'histoire.

Мне не нужен урок истории.

Il possède de nombreux livres d'Histoire.

У него много книг по истории.

- Quelle étrange histoire !
- Quelle drôle d'histoire !

- Какая странная история!
- До чего странная история!

Il a beaucoup de livres d'Histoire.

У него много книг по истории.

Les étudiants suivent un cours d'histoire.

Студенты слушают лекцию по истории.

Monsieur Jackson est notre professeur d'histoire.

- Господин Джексон - наш учитель истории.
- Господин Джексон - наш преподаватель истории.

Les étudiants assistent à un cours d'histoire.

Студенты слушают лекцию по истории.

Ce livre d'histoire est écrit pour des lycéens.

Данный учебник истории написан для учащихся старших классов.

- Les nazis firent disparaître son nom des livres d'histoire.
- Les nazis on fait disparaître son nom des livres d'histoire.

Нацисты стёрли его имя из учебников истории.

Notre recommandation particulière est «Le Nil: 5000 ans d'histoire», présenté par le

Наша особая рекомендация - «Нил: 5000 лет истории», представленный британской

- Plus tard, j'aimerais être professeur d'histoire.
- Je veux enseigner l'histoire, lorsque je serai grand.

Когда я вырасту, хочу преподавать историю.

Son feignant de petit ami demanda à Beth de lui faire ses devoirs d'Histoire.

- Ленивый дружок Бэт попросил её сделать его задания по истории.
- Ленивый дружок Бэт попросил, чтобы она сделала его задания по истории.

Les femmes les plus heureuses, à l'instar des nations les plus heureuses, n'ont pas d'Histoire.

Счастливейшие женщины, как и счастливейшие нации, не имеют истории.

Leur section d'histoire contient des centaines de titres couvrant tout, des premiers hommes à la préhistoire ...

Их раздел истории насчитывает сотни наименований, охватывающих все, от древних людей и доисторических времен ...

Leur section d'histoire contient des centaines de titres couvrant tout, des premiers hommes à la préhistoire…

Их раздел истории насчитывает сотни наименований, охватывающих все, от раннего человека и доисторического периода ...

Les Anglo-Saxons ne prendront pas seulement ta terre. Ils te prendront également comme esclave, puis, lorsque tu meurs, ils stockeront tes os dans un musée et te décriront comme un sauvage dans leurs livres d'histoire. Ils réaliseront également quelques films sur toi pour montrer à quel point tu étais laid et à quel point leurs héros étaient courageux.

Англосаксы не только заберут твою землю. Они возьмут тебя как раба, потом, когда ты умрёшь, они будут хранить твои кости в музее и описывать тебя как дикаря в своих книгах по истории. Они также сделают несколько фильмов, чтобы показать, как уродливы вы были, и как славны были их герои.