Translation of "Thomas" in Russian

Thomas toussota.

- Том откашлялся.
- Том кашлял.
- Том кашлянул.

Thomas plaisante ?

Том шутит?

Continue, Thomas.

Продолжай, Том.

Thomas dormait.

Том спал.

Thomas roupille.

Том дрыхнет.

- Tu n'écoutais pas, Thomas ?
- N'écoutiez-vous point, Thomas ?

- Ты не слушал, Том?
- Вы не слушали, Том?

- Thomas prit une profonde inspiration.
- Thomas inspira profondément.

Том сделал глубокий вдох.

- Thomas regarde la télé.
- Thomas regarde la télévision.

Том смотрит телевизор.

Thomas est mourant.

Том умирает.

Thomas est intraitable.

- Том несговорчив.
- Том упёртый.

Thomas est célibataire.

- Том холост.
- Том холостяк.

Thomas est éboueur.

Том — сборщик мусора.

Thomas est jaloux.

Томас ревнивый.

Thomas avertit Marie.

Том предупредил Мэри.

Thomas est architecte.

Том — архитектор.

Thomas est irlandais.

Том — ирландец.

Thomas est écossais.

- Том — шотландец.
- Том — скотт.

Thomas est hollandais.

Том - голландец.

Thomas travaille trop.

- Том слишком много работает.
- Том работает слишком много.

Thomas dort beaucoup.

Том много спит.

Thomas mange rapidement.

Том ест быстро.

Thomas était désemparé.

- Том был растерян.
- Том растерялся.

Thomas est routier.

- Том - водитель грузовика.
- Том - дальнобойщик.

Thomas est cuisinier.

Том повар.

Thomas est carriériste.

Том - карьерист.

Thomas est radin.

- Том - жмот.
- Том скуп.
- Том - скупердяй.

Thomas est constipé.

У Тома запор.

Thomas est bouddhiste.

Том - буддист.

Thomas est bénévole.

Том - доброволец.

Thomas est smicard.

- Том - чернорабочий.
- Том - минимальщик.

Thomas est taxidermiste.

Том - таксидермист.

Thomas est trufficulteur.

Том - трюфелевод.

Thomas rebroussa chemin.

Том повернул обратно.

Thomas est biologiste.

Том - биолог.

Thomas adore manger.

Том очень любит поесть.

Thomas est hautain.

Том высокомерен.

Thomas refusa catégoriquement.

Том категорически отказался.

Thomas risque gros.

Том сильно рискует.

Thomas s'est battu.

Том подрался.

Thomas est boucher.

Том - мясник.

Thomas est râleur.

Том - скандалист.

Thomas est malpoli.

Том невежлив.

Thomas est flemmard.

- Том - лентяй.
- Том - лодырь.
- Том - лоботряс.

Thomas sourit beaucoup.

Том часто улыбается.

- Thomas est avec lui.
- Thomas est en sa compagnie.

Том с ним.

- Thomas aime le vin.
- Ce vin plaît à Thomas.

Это вино нравится Тому.

- Thomas était sur le balcon.
- Thomas était au balcon.

Том был на балконе.

- Thomas s'est gratté le nez.
- Thomas se gratta le nez.

Том почесал нос.

- Thomas a reconnu sa défaite.
- Thomas a admis sa défaite.

Том признал своё поражение.

- Thomas ne parle pas anglais.
- Thomas ne parle pas l'anglais.

Том не говорит по-английски.

- Elle aime Thomas, pas moi.
- Elle aime Thomas, moi pas.
- C'est elle qui aime Thomas, pas moi.

Это она любит Тома, а не я.

- Je suis certain que Thomas t'attend.
- Je suis certaine que Thomas t'attend.
- Je suis certain que Thomas vous attend.
- Je suis certaine que Thomas vous attend.
- Je suis sûr que Thomas vous attend.
- Je suis sûre que Thomas vous attend.
- Je suis sûr que Thomas t'attend.
- Je suis sûre que Thomas t'attend.

- Я уверен, что Том тебя ждёт.
- Я уверен, что Том вас ждёт.
- Я уверена, что Том тебя ждёт.
- Я уверена, что Том вас ждёт.

Thomas est un voyeur.

Том — вуайерист.

- Tom dormait.
- Thomas dormait.

Том спал.

Thomas, je suis enceinte.

Том, я беременна.

Thomas est OK maintenant.

- Том в порядке.
- Сейчас Том в порядке.

Thomas est aux anges.

Том на седьмом небе от счастья.

Thomas rajusta sa cravate.

Том поправил галстук.

Allez, Thomas, relève-toi.

Давай, Том. Поднимайся.

Voyons, Thomas, sois raisonnable.

- Ну же, Том, будь благоразумным.
- Ну же, Том, будь благоразумен.

Thomas paya sans rechigner.

Том безропотно заплатил.

Thomas voulait étonner Marie.

Том хотел удивить Мэри.

Thomas est avec lui.

Том с ним.

Thomas ne cédera pas.

Том не уступит.

Thomas ouvrit la portière.

Том открыл дверцу машины.

J'ai peur de Thomas.

Я боюсь Тома.

Thomas est devenu catholique.

Том стал католиком.

Thomas est devenu soldat.

Том стал солдатом.

Thomas est rentré hier.

Том вернулся домой вчера.

Thomas n'avait pas faim.

- Том не был голоден.
- Том не хотел есть.

Thomas a mauvaise mine.

Том плохо выглядит.

Thomas mange des huîtres.

Том ест устриц.

- Thomas mange.
- Tom mange.

- Том ест.
- Том кушает.

Thomas fume la pipe.

Том курит трубку.

Thomas ralluma sa pipe.

Том снова зажёг трубку.

Thomas bat sa femme.

- Том бьёт свою жену.
- Том бьёт жену.

Thomas vient de partir.

- Том только что ушёл.
- Том только что уехал.

Thomas est un assassin.

Том - убийца.

Thomas habitait en Australie.

Том жил в Австралии.

Un jour Thomas comprendra.

- Однажды Том поймёт.
- Том когда-нибудь поймёт.

Thomas aime les carottes.

Том любит морковь.