Translation of "Détendu" in Russian

Sois détendu !

Успокойся.

- J'étais détendu.
- J'étais détendue.

- Я был спокоен.
- Я была спокойна.
- Я был расслаблен.
- Я была расслаблена.

- Je me sens détendu avec toi.
- Je me sens détendu avec vous.

С тобой я чувствую себя непринужденно.

Mais il était tellement détendu.

а он был спокоен, как удав.

« Détends-toi. » « Je suis détendu ! »

"Расслабься". - "Я расслаблен!"

Thomas essaya de paraître détendu.

Том старался казаться расслабленным.

- Je suis détendu.
- Je suis détendue.

- Я спокоен.
- Я спокойна.
- Я расслаблен.
- Я расслаблена.

- J'étais assez détendu.
- J'étais assez détendue.

Я был довольно расслаблен.

- Il s'est détendu.
- Il s'est relaxé.

Он расслабился.

- Êtes-vous détendu ?
- Êtes-vous détendues ?
- Êtes-vous détendus ?
- Êtes-vous détendue ?
- Es-tu détendu ?
- Es-tu détendue ?

- Ты спокоен?
- Ты спокойна?
- Вы спокойны?
- Ты расслаблен?
- Ты расслаблена?
- Вы расслаблены?

- Je me suis détendu.
- Je me suis détendue.

- Я расслабился.
- Я расслабилась.

- Je suis calme.
- Je suis détendu.
- Je suis détendue.

- Я классный.
- Я классная.
- Я крут.
- Я клёвая.

- Je me sens déjà détendu.
- Je me sens déjà détendue.

- Я уже чувствую себя спокойно.
- Я уже чувствую себя расслабленно.

- C'est vraiment relaxant, ici.
- C'est vraiment détendu, ici.
- C'est vraiment frais, ici.

- Здесь действительно прохладно.
- Здесь действительно круто.

Je n'ai rien fait hier soir. Je me suis juste détendu sur le canapé !

Я ничего вчера вечером не делал. Просто валялся на диване!

- Il se sent bien quand il joue de la guitare.
- Il est détendu quand il joue de la guitare.

Он расслабляется, когда играет на гитаре.