Translation of "D'opinions" in Russian

Mais au lieu d'opinions,

Но вместо мнений

Nous planifions la conduite d'enquêtes d'opinions.

Мы планируем провести опрос общественного мнения.

C'est un mix d'opinions et de convictions,

Это комплекс суждений и того, что мы доносим,

Il y a autant de gens que d'opinions.

Сколько людей, столько и мнений.

Il y avait beaucoup d'opinions, pour et contre, sur la question.

По этому вопросу было много мнений как за, так и против.

- Dix personnes, dix opinions.
- Combien de personnes, autant d'avis.
- Il y a autant de gens que d'opinions.

Сколько людей, столько и мнений.