Translation of "D'interrompre" in Russian

- Je n'avais pas l'intention d'interrompre votre conversation.
- Je n'avais pas l'intention d'interrompre ta conversation.

Я не хотел прерывать вашу беседу.

C'est impoli d'interrompre quelqu'un qui parle.

Невежливо перебивать говорящего.

- Il n'est pas poli d'interrompre quelqu'un tandis qu'il parle.
- C'est impoli d'interrompre quelqu'un qui parle.

- Невежливо перебивать говорящего.
- Невежливо перебивать, когда кто-нибудь говорит.

Je n'avais pas l'intention d'interrompre votre conversation.

Я не хотел прерывать вашу беседу.

Suis-je en train d'interrompre quelque chose ?

- Я помешал?
- Я ничему не помешал?
- Я не помешал?
- Я не помешаю?

- Je n'avais pas l'intention d'interrompre quoi que ce soit.
- Je n'avais pas l'intention d'interrompre quoi que ce fut.

Я не хотел ничего прерывать.

La souffrance a ce grand pouvoir d'interrompre la vie,

Великая боль страдания в том, что оно приостанавливает жизнь.

- Ai-je interrompu quelque chose ?
- Suis-je en train d'interrompre quelque chose ?

Я помешал?

, il ordonna au troisième corps de Davout et au premier corps de Bernadotte d'interrompre leur retraite.

армией ... он приказал третьему корпусу Даву и первому корпусу Бернадота отрезать им путь к отступлению.