Translation of "Croyance" in Russian

A fortifié ma croyance

укрепило меня в убеждении,

C'est une croyance complètement chamanique

это абсолютно шаманская вера

Sans connaître la croyance au chamanisme

Не зная веры в шаманизм

Telle est la croyance du chaman.

Это шаманская вера.

Mais c'est la croyance de Shaman

Но это вера шамана

La croyance est la mort de l'intelligence.

Вера — это смерть разума.

Selon la croyance populaire, 10 000 heures d'entrainement

Рассмотрим популярное мнение, что нужно 10 000 часов практики,

Le mauvais œil est une très vieille croyance

Сглаз - очень старая вера

à cause de leur identité ou de leur croyance

из-за того, кем они являются и во что верят,

Il répondait aux exigences de la croyance que nous

что мы выполняем требования этой веры.

La science est la croyance en l'ignorance des experts.

Наука - это вера в невежество знатоков.

- C'est une fervente croyante.
- Sa croyance en Dieu est résolue.

Её вера в Бога очень тверда.

Les données renforcent-elles notre croyance que la théorie est vraie ?

Укрепляют ли данные нашу веру в теорию?

Il y a des choses comme la croyance que votre groupe

такие вещи, как убеждение, что «свои»

C'est une croyance répandue, d'après un sondage national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.

Существует распространенное мнение, согласно общенациональным опросам в США, что мусульмане связаны с терроризмом.