Translation of "Vieille" in Spanish

- J'ai une vieille voiture.
- Ma voiture est vieille.
- Je possède une vieille voiture.

- Tengo un coche viejo.
- Tengo un auto viejo.

Elle est vieille.

Es vieja.

- Ma voiture est vieille.
- Je possède une vieille voiture.

Tengo un coche viejo.

- La vieille dame est doctoresse.
- La vieille femme est médecin.

La anciana es una doctora.

Une vieille femme conduit

Una anciana está conduciendo

Une «nouvelle» vieille ville.

un casco antiguo "nuevo".

C'est une vieille histoire.

Esa es una vieja historia.

Je suis déjà vieille.

Ya estoy viejo.

Ma table est vieille.

Mi mesa es vieja.

C'est une vieille coutume.

Es una vieja costumbre.

Je me sens vieille.

Me siento vieja.

J'ai une vieille voiture.

Tengo un coche viejo.

- C'est la voix d'une vieille dame.
- C'est la voix d'une vieille femme.

- Es la voz de una vieja.
- Es la voz de una anciana.

- Un mur ceignait la vieille ville.
- Un mur entourait la vieille ville.

Un muro rodeaba el casco antiguo de la ciudad.

La vieille ville de Francfort.

El casco antiguo de Frankfurt.

Cette vieille tradition a disparu.

Esa vieja tradición ha desaparecido.

J'ai acheté une vieille voiture.

Compré un coche viejo.

Qu'a dit la vieille peau ?

¿Qué decía el viejo?

J'ai acheté une vieille lampe.

Compré una lámpara vieja.

Qui est cette vieille femme ?

¿Quién es esta anciana?

J'habite dans une vieille maison.

Vivo en una casa vieja.

Ma vieille robe est bleue.

Mi vestido viejo es azul.

La vieille femme est médecin.

La anciana es una doctora.

Je cherche une vieille femme.

Busco a cierta anciana.

J'ai rencontré une vieille femme.

Conocí a una anciana.

Nous visitions notre vieille école.

Visitamos nuestra antigua escuela.

Je ne suis pas vieille.

No estoy vieja.

Nous visiterons la vieille ville.

Visitaremos la vieja ciudad.

- Pourquoi veux-tu une telle vieille voiture ?
- Pourquoi voulez-vous une telle vieille voiture ?

¿Por qué quieres un auto tan viejo?

à la recherche d'une vieille usine.

intentando ubicar una fábrica antigua.

Une tradition vieille de plusieurs générations.

Una tradición de generaciones.

Détruisirent complètement la vieille ville historique.

destruyeron por completo el casco histórico.

La vieille ville ne sera achevée

El casco antiguo se completará solo seis meses después de lo planeado originalmente

Il a volé une vieille dame.

Él le robó a una anciana.

Ma grand-mère est devenue vieille.

- Mi abuela se ha hecho mayor.
- Mi abuela ha envejecido.

Nara est une très vieille ville.

Nara es una ciudad muy antigua.

Ma maison est vieille et laide.

Mi casa es vieja y fea.

C'est un vieux de la vieille.

Es perro viejo.

- Je suis vieux.
- Je suis vieille.

- Estoy viejo.
- Soy viejo.

Je suis trop vieille pour lui.

Soy demasiado vieja para él.

Elle est trop vieille pour lui.

Ella es demasiado vieja para él.

C'est la voix d'une vieille femme.

Es la voz de una anciana.

Une vieille femme traverse la rue.

Una anciana está cruzando el camino.

Elle s'occupe de sa vieille mère.

Ella cuida de su vieja madre.

Nara est aussi vieille que Kyoto.

Nara es tan antigua como Kioto.

Sa maison était petite et vieille.

Su casa era pequeña y vieja.

Maman est plus vieille que Papa.

Mamá es mayor que papá.

Une vieille dame traverse la route.

Una anciana está cruzando el camino.

La vieille maison a été démolie.

- La casa vieja la demolieron.
- La casa vieja fue demolida.
- Demolieron la vieja casa.

Cette vieille table est toujours utilisée.

- Esta vieja mesa sigue en uso.
- Esta vieja mesa todavía se usa.

- Il est vieux.
- Elle est vieille.

- Es viejo.
- Es vieja.

Elle est vieille, laide et grosse.

Ella está vieja, fea y gorda.

Tu es plus vieille que Tom.

Eres más viejo que Tom.

Elle est plus vieille que Tom.

Ella es mayor que Tom.

Ma tante est morte vieille fille.

Mi tía murió siendo una vieja solterona.

Sa maison est petite et vieille.

Su casa es pequeña y vieja.

Je suis trop vieille pour ça.

Soy demasiado vieja para esto.

Elle est plus vieille que lui.

Ella es mayor que él.

- Tu es vieux.
- Tu es vieille.
- Vous êtes vieux.
- Vous êtes vieilles.
- Vous êtes vieille.

Estás vieja.

- Je donnai mon siège à la vieille dame.
- J'ai donné mon siège à la vieille dame.
- J'ai laissé ma place à la vieille dame.

- Le di mi asiento a la dama mayor.
- Le cedí mi asiento a la anciana.
- Le dejé mi asiento a la anciana.
- Le dejé mi sitio a la anciana.

- J'ai aidé une vieille femme à traverser.
- J'ai aidé une vieille dame à traverser la rue.

Ayudé a una anciana a cruzar la calle.

- Elle est deux ans plus vieille que vous.
- Elle est plus vieille que vous de deux ans.
- Elle est plus vieille que toi de deux ans.

Ella tiene dos años más que tú.