Translation of "Associé" in Russian

C'est associé à votre voyage.

Они связывается с вашим путешествием.

On s'est associé avec l'université locale

Мы работали с местным муниципальным колледжем.

Le vert est associé à l'herbe.

Зелёный цвет ассоциируется с травой.

L'escargot est associé à la lenteur.

Улитки ассоциируются с медленностью.

Alors que le labeur est associé au corps.

Тогда как труд связан с телом.

Parce que c'est associé avec un peu de drame,

потому что она связана с сенсациями,

- C'est mon associé.
- C'est mon compagnon.
- C'est mon partenaire.

Он мой партнёр.

C'est également associé à un taux de démence plus élevé.

Оно также ассоциируется с повышенным риском слабоумия.

Il prétend avoir été un associé d'affaires de mon père.

Он утверждает, что является деловым партнёром моего отца.

Mon associé a décidé de reprendre ses billes pour investir son argent dans une autre entreprise.

Мой партнер решил выйти из дела, чтобы инвестировать деньги в другую фирму.