Translation of "Trouvaient" in Portuguese

- Elles ne se trouvaient pas chez elles hier.
- Ils ne se trouvaient pas chez eux hier.

- Eles não estavam em casa ontem.
- Elas não estavam em casa ontem.

Sur la table se trouvaient diverses sucreries.

Sobre a mesa havia diversos doces.

Des centaines de personnes se trouvaient sur place.

Centenas de pessoas estavam no lugar.

Elles ne se trouvaient pas chez elles hier.

Elas não estavam em casa ontem.

Combien de personnes se trouvaient-elles à bord de ce bateau ?

Quantas pessoas estavam a bordo desse navio?

- Combien de gardes y étaient ?
- Combien de gardes se trouvaient là ?

Havia quantos guardas lá?

C'était que derrière ce joueur assez nul se trouvaient trois de ses amis,

foi que atrás desse péssimo jogador havia três amigos dele,

Quatre personnes se trouvaient à bord de la voiture lorsque l'accident est survenu.

Havia quatro pessoas no carro na hora do acidente.

Et certains de nos hommes qui se trouvaient à proximité les a chassés et m'a aidé.

e alguns dos nossos homens que estavam por perto expulsou-os e me ajudou.

Le mur autour de la hutte était fait d'os humains et sur son faîte, se trouvaient des crânes.

O muro ao redor da cabana era feito de ossos humanos e em sua parte superior havia caveiras.

Les gens qui se trouvaient là regardaient avec désespoir, tandis que le feu consumait l'autel étincelant et les peintures de valeur de l'église du seizième siècle.

Pessoas locais olhavam desesperadas enquanto o fogo consumia o altar dourado e quadros valiosos na igreja do século XVI.