Translation of "Bateau" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Bateau" in a sentence and their spanish translations:

Comme un bateau comme un bateau

igual que un bote como un bote

- Un bateau se retourna.
- Un bateau chavira.
- Un bateau a chaviré.

Un bote zozobró.

- Monte dans le bateau !
- Montez dans le bateau !
- Grimpe dans le bateau !
- Grimpez dans le bateau !

Súbete al bote.

- Le bateau a chaviré.
- Le bateau chavira.

El bote zozobró.

- Je suis en bateau.
- Je suis dans un bateau.
- Je suis sur un bateau.

Estoy en un bote.

Le bateau coule !

¡El barco se está hundiendo!

Ohé, du bateau !

¡Barco a la vista!

C'est un bateau.

Es un barco.

Le bateau s'enflamma.

El barco estalló en llamas.

Leur bateau dérive.

El barco de ellos está a la deriva.

Le bateau coule.

- La nave se hunde.
- El barco se hunde.

Bateau en vue !

¡Barco a la vista!

J'ai un bateau.

Tengo una barca.

- Je suis en bateau.
- Je suis dans un bateau.

Estoy en un bote.

Le bateau a coulé.

El barco se hundió.

J'aimerais avoir un bateau.

Yo deseo poseer un barco.

Le bateau va couler !

¡El barco se va a hundir!

- Je traversai le fleuve en bateau.
- J'ai traversé le fleuve en bateau.

Crucé el río en bote.

- Sur quel bateau vous trouviez-vous ?
- Sur quel bateau te trouvais-tu ?

¿En qué barco estabas?

- Voyez-vous un bateau à l'horizon ?
- Vois-tu un bateau à l'horizon ?

¿Ves algún barco en el horizonte?

- Je suis né sur un bateau.
- Je suis née sur un bateau.

Nací en un barco.

- Ne fais pas balancer le bateau !
- Ne faites pas balancer le bateau !

- No hagas oscilar el bote.
- No hagan oscilar el bote.

Le bateau a jeté l'ancre.

El barco echó anclas.

Le bateau est au port.

El barco está en el puerto.

Les soldats sautent du bateau.

Los soldados saltan del barco.

J'ai dormi sur le bateau.

Dormí en el barco.

Le bateau changea de cap.

El barco cambió de rumbo.

- Voyagez-vous par bateau ou par avion ?
- Voyages-tu par bateau ou par avion ?

¿Viaja en barco o en avión?

- Le bateau était plein de réfugiés cubains.
- Le bateau était rempli de réfugiés cubains.

El barco estaba lleno de refugiados de Cuba.

Si le bateau s'était réellement retourné -

"Si el bote hubiera volcado realmente,

Ou jamais monté sur ce bateau?

o nunca subiste a ese bote?

Il est à bord du bateau.

Él está a bordo del barco.

Le bateau sombra en un instant.

El barco se hundió en seguida.

Le bateau est maintenant au port.

El barco está ahora en el puerto.

Voyez-vous un bateau à l'horizon ?

¿Ves algún barco en el horizonte?

Le bateau a coulé au fond.

El barco se hundió hasta el fondo.

Tom est monté sur le bateau.

Tom se subió al bote.

Tout bateau a besoin d'un capitaine.

Todo barco necesita un capitán.

Le bateau coula et tous périrent.

El barco se hundió y todos murieron.

Tom est-il sur ce bateau ?

¿Está Tom en este barco?

On peut encore voir le bateau.

El barco todavía se puede ver.

Avez-vous un bateau de pêche ?

¿Tienes un bote de pesca?

Son bateau a heurté un rocher.

Su barco chocó contra una roca.

Tu peux y aller en bateau.

Puedes ir allí en barco.

Il jeta tout hors du bateau.

¡El arrojó todo fuera del bote!

Nous sommes dans le même bateau.

Estamos en el mismo bote.

Je possède un bateau de plaisance.

Yo soy dueño de un yate.

Ce bateau arborait le pavillon américain.

El barco ondeaba bandera estadounidense.

Le bateau est plein de réfugiés.

El bote está lleno de refugiados.

Je traversai le fleuve en bateau.

Crucé el río en barco.

Le bateau naviguait sous pavillon étasunien.

El barco navegaba con la bandera americana.

On a même empêché un bateau d'accoster.

Incluso se prohibió que un crucero atracara.

Nous avons pris un bateau vers l'île.

Fuimos en bote a la isla.

Je vendrai le bateau suivant vos instructions.

Venderé el barco según tus ordenes.

Notre bateau s'approcha de la petit île.

Nuestro barco se aproximó a la pequeña isla.

Nous avons traversé le lac en bateau.

Cruzamos el lago en un bote.

Vous pouvez louer un bateau à l'heure.

Puedes arrendar un bote por horas.

Le bateau blanc a descendu le ruisseau.

La barca blanca ha descendido el arroyo.

Le bateau transporte des matières premières d’Indonésie.

El barco transporta materia prima de Indonesia.

Ce bateau n'est pas équipé de radar.

Este barco no está equipado con radar.

Le bateau a coulé durant la tempête.

El barco se hundió durante la tormenta.

Le filet s'enchevêtra dans l'hélice du bateau.

La red se enredó en la hélice del barco.

Ils tirèrent leur bateau sur la plage.

Ellos arrastraron su bote hasta la playa.