Translation of "Bateau" in Arabic

Comme un bateau comme un bateau

نفس القارب مثل القارب

- Le bateau brûle.
- Le bateau est en feu.

السّفينة تحترق.

Si le bateau s'était réellement retourné -

إذا كان القارب قد انقلب فعلاً ...

Ou jamais monté sur ce bateau?

أو لم يركبوا ذلك القارب؟

On a même empêché un bateau d'accoster.

حتى أننا منعنا سفينة سياحية من أن ترسو

Le bateau fera voile demain pour Honolulu.

ستبحر السفينة غدا إلى هونولولو.

Le bateau de Sami a été volé.

لقد سُرِقت سفينة سامي.

Sami a volé le bateau de Layla.

سرق سامي سفينة ليلى.

Le bateau était à la merci des vagues.

كانت السفينة تحت رحمة الأمواج.

Le bateau n'est plus en état de naviguer.

هذا القارب لم يعد صالحاً للإبحار.

En fin de journée, le bateau d'Olaf est encerclé.

في وقت متأخر بعد الظهر، أحاطت سفينة أولاف.

♫ Je les fais monter dans mon bateau ♫

♫ أدعها تصعد في قاربي ♫

Ou un restaurant sur un bateau avec une vue magnifique.

أو مطعم على قارب يطل على منظر خلاب.

Ce père de 32 ans a été envoyé sur « le bateau »,

لذا فإن هذا الأب البالغ من العمر 32 عامًا تم إرساله إلى "القارب"

était toujours sur le bateau, enfermé dans cette cellule de prison.

كان لا يزال على المركب، محتجزًا في زنزانة السجن.

Qui est monté sur son bateau? ou n'est-il jamais parti?

من ركب قاربه؟ أم أنه لم يذهب قط؟

On dirait un bateau avec un autre triangle et une petite ligne en dessous.

تشبه مركباً بمثلت آخر وخط صغير في الأسفل.