Translation of "Rencontrai" in Portuguese

Je rencontrai l'un de mes amis.

Encontrei-me com um amigo meu.

Je la rencontrai un certain jour d'hiver.

Eu a conheci num certo dia de inverno.

- Je ne l'ai jamais rencontré.
- Je ne le rencontrai jamais.

- Nunca me encontrei com ele.
- Nunca o encontrei.
- Nunca o conheci.

- Je l'ai rencontré en janvier.
- Je le rencontrai en janvier.

- Eu o encontrei em janeiro.
- Eu o conheci em janeiro.

À peine avais-je quitté le magasin, que je rencontrai mon professeur.

Logo que saí da loja, dei com o meu professor.

- Je l'ai rencontrée sur le chemin de l'école.
- Je la rencontrai sur le chemin de l'école.

Eu a encontrei no meu caminho da escola.

- Je l’ai rencontré lorsque j’étais à Paris.
- Je l'ai rencontré à Paris.
- Je l'ai rencontré tandis que je séjournais à Paris.
- Je le rencontrai tandis que je séjournais à Paris.

Eu conheci ele enquanto eu estava em Paris.