Translation of "Réussira" in Portuguese

- Je pense qu'il réussira.
- Je pense qu'elle réussira.

- Acho que ela conseguirá.
- Acho que ela vai conseguir.

Je suis sûr qu'il réussira.

Tenho certeza de que ele será bem-sucedido.

On ne réussira pas sans toi.

Sem você, não conseguiremos.

Je suis sûr qu’il réussira le prochain examen.

Tenho certeza de que ele passará no próximo exame.

On ne réussira pas à arriver à l'heure.

Não vamos chegar a tempo.

Marie réussira l'examen, si elle s'y prépare bien.

- A Maria vai passar na prova, se ela se preparar direitinho.
- A Maria vai passar na prova, se ela se preparar bem.
- A Maria vai passar na prova, se ela se preparar adequadamente.

Mais si on n'essaie pas, on ne réussira jamais.

Mas, quem não arrisca, não petisca.

- Je suis sûr qu'il réussira.
- Je suis sûre qu'il réussira.
- Je suis sûr de son succès.
- Je suis sûre de son succès.
- Je suis certaine de son succès.

- Eu tenho certeza de que ele vai ser bem-sucedido.
- Estou seguro de que ele conseguirá.
- Tenho certeza de que ele será bem-sucedido.

Vous inquiétez pas, la prochaine fois, on réussira. Ça nous servira de leçon.

Não se preocupe, consegue para a próxima. Aprendemos uma lição valiosa.

- Qui ne craint pas le travail aura du succès dans la vie.
- Qui ne craint pas de travailler aura du succès dans la vie.
- Une personne travailleuse réussira dans la vie.

Pessoas trabalhadoras prosperam na vida.