Translation of "Sport" in Portuguese

- Quel sport préfères-tu ?
- Quel sport préférez-vous ?

- De qual esporte você gosta mais?
- De qual esporte gostas mais?
- De qual esporte vocês gostam mais?

- Quel sport préfères-tu ?
- Quel est ton sport préféré ?
- Quel est ton sport préféré ?
- Quel est votre sport préféré ?

Qual é o seu esporte favorito?

J'aime le sport.

Eu gosto de esporte.

- Je suis mauvais en sport.
- Je suis nul en sport.

- Não tenho talento para esportes.
- Sou ruim com esportes.
- Esportes não são minha praia.

Quel sport préfères-tu ?

De que esporte você gosta mais?

Le sport me tue.

O esporte me mata.

Vous aimez le sport ?

Vocês gostam de esporte?

Nous pratiquons un sport.

Nós praticamos esportes.

Quel sport préférez-vous ?

Qual esporte vocês preferem?

Quel sport préfères-tu ?

- De qual esporte você gosta mais?
- De qual esporte gostas mais?

Billy est doué en sport.

Billy é bom nos esportes.

Quel est ton sport préféré ?

Qual é o seu esporte favorito?

Le football est mon sport préféré.

O futebol é o meu esporte preferido.

Mon frère ne pratique aucun sport.

Meu irmão não pratica esportes.

Le ski est mon sport préféré.

O esqui é meu esporte favorito.

Le sport n'a pas de frontière.

O esporte não conhece fronteiras.

Le tennis est mon sport préféré.

Tênis é meu esporte favorito.

Ce n'est pas un sport facile.

Não é um esporte fácil.

Pourquoi aimes-tu autant le sport?

Por que você gosta tanto de esportes?

Vêtements de sport tout le temps.

roupas de academia o tempo todo.

- As-tu jamais conduit une voiture de sport ?
- Avez-vous jamais conduit une voiture de sport ?

- Você já dirigiu um carro esportivo?
- Vocês já dirigiram um carro esportivo?

- Le football est le sport que je préfère.
- Le foot est le sport que je préfère.

Futebol é o esporte que eu prefiro.

Je vous réveille au sport dur d'Hilda.

eu te acordo para o duro esporte de Hilda. ”

J'aime mieux la musique que le sport.

Gosto mais de música do que de esportes.

J'ai acheté une voiture de sport rouge.

Comprei um carro esportivo vermelho.

Le sumo est un sport traditionnel japonais.

O sumô é um tradicional esporte japonês.

Le sport est bon pour ta santé.

O desporto é bom para a tua saúde.

« Écoute, c'est soit le sport, soit la musique ! ».

"Olha, tem que ser no desporto, ou na música".

Le sport aide nos muscles à se développer.

Esportes ajudam a desenvolver nossos músculos.

On joue à ce sport sur la glace.

Este esporte é praticado no gelo.

Il n'aime pas le sport. Moi non plus.

Ele não gosta de esporte. E eu também não.

- Aimes-tu le sport ?
- Vous aimez le sport ?

- Você gosta de esportes?
- Você gosta de esporte?
- Vocês gostam de desporto?

Je suis allé à la salle de sport.

Eu fui à academia.

Je sais que tu n'aimes pas le sport.

Eu sei que você não gosta de esportes.

Tom s'est acheté une nouvelle voiture de sport.

Tom comprou um carro esporte novo.

Je déteste aller à la salle de sport.

Eu odeio ir à academia.

- Aucun sport n'est aussi populaire que le foot au Brésil.
- Aucun sport n'est aussi populaire que le soccer au Brésil.

- Nenhum outro esporte é tão popular quanto futebol no Brasil.
- Nenhum outro esporte no Brasil é tão popular quanto o futebol.

Ce sport est devenu de plus en plus populaire.

Este esporte ficou cada vez mais popular.

Il a fait beaucoup de sport pendant sa jeunesse.

Praticou bastante esporte durante a sua juventude.

- J'aime pratiquer des jeux sportifs.
- J'aime faire du sport.

Gosto de praticar esportes.

Le basket-ball était mon sport favori au lycée.

Basquete era o meu esporte favorito no ensino médio.

La FISA est la Fédération Internationale du Sport Automobile.

A FISA é a Federação Internacional de Automobilismo Esportivo.

Les échecs sont reconnus comme un sport de l'esprit.

O xadrez é o ginásio da mente.

- Je ne savais pas que le football était un sport si dangereux.
- J'ignorais que le football était un sport si dangereux.

Eu não sabia que o futebol era um esporte tão perigoso.

« Vous aimez le sport ? » « Oui, j'aime le baseball, entre autres. »

"Você gosta de esportes?" "Sim, eu gosto de beisebol, dentre outras coisas."

Tes chaussures de sport sont sales ; retire-les avant d'entrer.

Seu tênis está sujo; tire-o antes de entrar.

À propos de sport, quel est celui que vous pratiquez ?

Quanto a esportes, qual você pratica?

Aucun sport n'est aussi populaire que le foot au Brésil.

Nenhum outro esporte é tão popular quanto futebol no Brasil.

Le football est le sport le plus populaire au Brésil.

O futebol é o esporte mais popular do Brasil.

- Je suis mauvais en sport.
- Je suis mauvais en sports.

Sou ruim com esportes.

Le gamin enfila ses chaussures de sport et courut à l'extérieur.

O menino calçou seus tênis esportivos e correu para fora.

Il est très important de faire du sport tous les jours.

É muito importante praticar esportes todos os dias.

Dès que le printemps arrive, je me mets à un nouveau sport.

- Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte.
- Quando a primavera chegar, eu vou começar um novo esporte.

Le sport est au corps ce que la pensée est au cerveau.

O exercício é para o corpo o que pensar é para o cérebro.

Bob tient de son frère de ne pas être bon en sport.

- Bob despreza o irmão dele por não ser bom em esportes.
- Bob despreza seu irmão por não ser bom em esportes.

- On fait de l'exercice.
- Nous faisons de l'exercice.
- Nous faisons du sport.

- Nós nos exercitamos.
- Nós praticamos exercícios físicos.
- Nos exercitamos.

La nouvelle voiture de sport de Toyota affiche une étiquette de prix salée.

O novo carro da Toyota ostenta um preço elevado.

Il ne connaissait rien au sport - béni soit-il -, donc ce fut la musique.

Ele não sabia nada de desporto — bendito seja — por isso, foi a música.

Le médecin m'a recommandé de me mettre à faire un peu de sport pour rester en forme.

O médico recomendou que eu praticasse um pouco de esporte para ficar em forma.

- Je me suis blessé pendant la séance d'éducation physique.
- Je me suis blessé pendant le cours de sport.

Eu me machuquei durante a aula de Educação Física.

Quand un homme veut tuer un tigre, il appelle cela : sport. Quand un tigre veut le tuer, il appelle cela : férocité.

Quando um homem quer matar um tigre, ele chama isso de esporte; Quando um tigre quer matá-lo, ele chama isso de ferocidade.

Il a dit que j'étais en bonne santé et que je fais du sport depuis des années et il a combattu le virus

Ele disse que sou saudável e pratico esportes há anos e desafiou o vírus

Si un homme tue un tigre, on dit que c'est du sport. Si un tigre tue un homme, on dit que c'est de la sauvagerie.

Se um homem mata um tigre, dizem que isso é esporte. Se um tigre mata um homem, dizem que isso é uma selvageria.

En 2001, la pratique des échecs a été reconnue comme sport par le Comité International Olympique. Depuis lors, les Jeux olympiques d'échecs ont eu lieu.

Em 2001, a prática do xadrez foi reconhecida como esporte pelo Comitê Olímpico Internacional. Desde então, vêm sendo realizadas as olimpíadas de xadrez.

En raison du manque de soutien du gouvernement pour le sport, dit Rafael Leitão, le joueur d'échecs professionnel au Brésil n'a aucune stabilité financière. Donc, si vous voulez prendre les échecs au sérieux, vous devez voyager tout le temps en Europe et aux États-Unis pour jouer dans les grands tournois.

Pela falta de apoio do governo ao esporte, diz Rafael Leitão, o enxadrista profissional no Brasil não tem estabilidade financeira alguma. Então, se você quer levar o xadrez a sério, precisa viajar o tempo inteiro para a Europa e os Estados Unidos para disputar os grandes torneios.