Translation of "Mode" in Portuguese

Elle est créatrice de mode.

Ela é estilista de moda.

Décida de suivre la nouvelle mode.

decidiu se envolver com a nova moda.

Les filles estiment beaucoup la mode.

As garotas estimam muito a moda.

La mode n'est pas ma spécialité.

Moda não é minha especialidade.

Les jupes longues sont à la mode.

Saias compridas estão na moda.

Le rouge n'est plus à la mode.

O vermelho não está mais na moda.

Tom a un mode de vie sain.

Tom tem um estilo de vida saudável.

Marie est toujours à la nouvelle mode.

Maria anda sempre na última moda.

Chaque enfant a son propre mode de pensée.

Cada criança tem a sua própria maneira de pensar.

Elle est au courant de la dernière mode.

Ela sabe muito sobre moda atual.

- Elle connaît bien la dernière mode.
- Elle est au courant de la dernière mode.
- Elle connaît davantage les modes récentes.

Ela sabe muito sobre moda atual.

Qu'est-ce qui est à la mode à Paris ?

Qual é a moda em Paris?

Ma sœur est abonnée à un magazine de mode.

Minha irmã assina uma revista de moda.

Les mini-jupes sont de nouveau à la mode.

As minissaias voltaram à moda.

Les jupes courtes ne sont plus à la mode.

As saias curtas não estão mais na moda.

Je mange un hot dog à la mode Vénézuélienne

Estou comendo um cachorro-quente venezuelano

Les manteaux noirs sont à la mode cet hiver.

Casacos pretos são moda neste inverno.

Son apparence est aussi étrange que son mode de vie.

O seu aspeto é tão estranho como o seu modo de vida.

- Ses vêtements sont démodés.
- Ses vêtements sont passés de mode.

A roupa dele está fora de moda.

- C'est une passade.
- C'est une tocade.
- C'est un phénomène de mode.

- É uma moda passageira.
- É algo ligeiro.
- É uma coisa passageira.

- Le comportement est un mode d'action.
- L'attitude est une manière d'agir.

Comportamento é um modo de agir.

Je mets Michael Jackson, Je viens d'entrer dans un mode amusant,

Eu coloco Michael Jackson, entro em um modo divertido.

Fournit l'environnement idéal aux animaux pour retrouver leur mode de vie sauvage.

cria o ambiente perfeito para que os animais recuperem os seus hábitos.

La mode de cette année est différente de celle de l’année dernière.

A moda desse ano é diferente da do ano passado.

Ce livre vous donnera une idée claire du mode de vie américain.

Este livro dar-lhe-á uma ideia clara do modo de vida americano.

Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain.

Este livro dar-te-á uma ideia clara do modo de vida americano.

Ce livre vous donnera une idée claire du mode de vie étasunien.

Este livro vai lhe proporcionar uma ideia clara do modo americano de viver.

Oui, ils sont vraiment populaires maintenant, et ils sont des mots à la mode,

Sim, eles são realmente populares agora, e eles são palavras da moda,

Le deuxième conseil que j'ai pour vous est de choisir des mots à la mode

A segunda dica que eu tenho para você é: escolha palavras populares

Même les petits pas des termites. Son mode de vie l'aide à se cacher d'autres prédateurs.

Até o tamborilar das patas de térmitas. Este modo de vida discreto também a ajuda a esconder-se de outros predadores.

Si vous allez sur une carte Google de Rio de Janeiro et que vous la mettez en mode 3D,

Se você for a um mapa do Google no Rio de Janeiro e colocá-lo no modo 3D,