Translation of "Méthodes" in Portuguese

Ses méthodes sont dépassées.

Seus métodos são ultrapassados.

Ces genres de méthodes sont dépassés.

Tal método é obsoleto.

Ses méthodes ne sont pas scientifiques.

Os métodos dele não são científicos.

Ses méthodes pédagogiques sont peu orthodoxes.

Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos.

Il a essayé beaucoup de méthodes différentes.

Ele tentou vários métodos distintos.

Je ne suis pas du tout d'accord avec vos méthodes.

Não estou nem um pouco de acordo com seus métodos.

Elle a déjà essayé toutes les méthodes pour perdre du poids.

Ela já experimentou todos os métodos para perder peso.

L'une des méthodes de limitation des naissances est l'abstinence de contact sexuel.

Um dos métodos naturais de controle de natalidade é a abstenção do contato sexual.

Nous découvrons les méthodes remarquables des animaux pour conquérir ce nouveau monde nocturne.

... descobrimos as formas espantosas como os animais conquistam este novo mundo noturno.

Nous utilisons diverses méthodes telles que la discussion, les menaces et les blessures physiques.

Nós usamos diversos métodos, tais como discussão, ameaças e agressão física.