Translation of "M'ennuie" in Portuguese

Je m'ennuie.

- Estou entediado.
- Estou entediada.
- Eu estou entediado.

Ma sœur m'ennuie.

A minha irmã me chateia.

Ce roman m'ennuie.

Este romance me causa tédio.

Je m'ennuie déjà.

Já estou entediado.

Je m'ennuie tellement.

- Estou tão entediado.
- Estou tão entediada.

Je m'ennuie à la maison !

Estou em casa entediado.

Je m'ennuie à la maison.

Estou em casa entediado.

Moi aussi, je m'ennuie tellement.

- Estou muito entediado também.
- Eu estou muito entediado também.

Ce boulot m'ennuie à mourir.

Esse trabalho me mata de tédio.

Je m'ennuie, en ce moment.

Neste momento eu estou entediado.

Ce qui ne me passionne pas m'ennuie.

O que não me apaixona me entedia.

Je m'ennuie de plus en plus chaque jour.

Estou ficando mais entediado a cada dia.

- Ma sœur m'ennuie.
- Ma sœur m'embête.
- Ma sœur me casse les pieds.

Minha irmã está me incomodando.