Translation of "L'importance" in Portuguese

L'importance des médias sociaux augmente.

A mídia social está crescendo em importância.

Faites-leur comprendre l'importance du virus

Deixe-os entender a importância do vírus

Nous mettons l'accent sur l'importance d'être sincère.

Nós enfatizamos a importância de ser sincero.

Ils connaissent l'importance de protéger la terre.

Eles sabem a importância de proteger a terra.

J'ai enfin compris l'importance des langues étrangères.

Eu finalmente entendi a importância das línguas estrangeiras.

- [Interviewer] Quelle est l'importance de la culture

- [Entrevistador] Quão importante é a cultura

Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère.

Apesar da importância do sono, seu propósito é um mistério.

Nous sommes pleinement conscients de l'importance de la situation.

Estamos totalmente cientes da gravidade da situação.

Le cœur du débat revêt-il de l'importance en fin de compte ?

Em geral, é importante o núcleo da palavra?

- Cela a-t-il de l'importance ?
- Est-ce que ça compte ?
- Est-ce significatif ?

Isso importa?

L'importance du roi est si grande que la femme qu'il épouse deviendra automatiquement reine.

A importância do rei é tão grande, que a mulher com quem ele se casar se tornará, automaticamente, rainha.

- C'est important pour moi.
- Ça a de l'importance pour moi.
- Ça compte, pour moi.
- Pour moi, c'est d'importance.

Isso é importante para mim.

L'importance d'une reine sera-t-elle moindre que celle d'un roi ? Pourquoi l'homme qu'elle épouse ne devient-il pas roi en conséquence ?

A importância de uma rainha será menor que a de um rei? Por que o homem com quem ela se casa não se torna, em consequência disso, rei?

Les gens parlent beaucoup du besoin de laisser une meilleure planète à nos enfants, mais oublient l'importance de laisser de meilleurs enfants à notre planète.

Fala-se tanto da necessidade de deixar um planeta melhor para nossos filhos, e esquece-se da urgência de deixar filhos melhores para o nosso planeta.