Translation of "L'Équateur" in Portuguese

Tu crois en l'équateur

Você acredita no equador

Quito est la capitale de l'Équateur.

Quito é a capital do Equador.

L'équateur divise la Terre en deux hémisphères.

O equador divide a Terra em dois hemisférios.

L'équateur partage le monde en deux hémisphères.

O equador divide o globo em dois hemisférios.

À l'équateur, le jour et la nuit sont égaux.

Junto à Linha do Equador, há as mesmas horas com e sem luz solar.

La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.

A capital do estado está bem no equador.

L'équateur divise la Terre en deux hémisphères : l'hémisphère nord et l'hémisphère sud.

O equador divide a Terra em dois hemisférios: o do norte e o do sul.

La capitale de l'Équateur est Quito, située dans la province montagneuse de Pichincha.

A capital do Equador é Quito, na província montanhosa de Pichincha.

Au fur et à mesure que la terre monte vers l'équateur, elle doit s'écraser

À medida que a terra se eleva ao chegar ao equador, ela precisa cair

À proximité de l'équateur, le climat est chaud et humide tout au long de l'année.

Perto do equador, o clima é quente e úmido o ano todo.

L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.

A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara.