Translation of "Fermes" in Portuguese

Ne la fermes-tu jamais ?

Você nunca se cala?

Les petites fermes familiales disparaissaient.

As pequenas fazendas de família desapareceram.

Les petits fermes devinrent des entreprises industrielles.

Pequenas fazendas locais se transformaram em operações de tamanho industrial.

Je veux que tu fermes tes yeux.

Eu quero que você feche os olhos.

Si tu fermes les yeux, je t'embrasse.

Se fechasses teus olhos, eu te beijaria.

Impliquant plus de virus présents dans les fermes.

O que significava mais vírus nas fazendas.

Il vaut mieux que tu fermes la porte.

É melhor você fechar a porta.

- À quelle heure fermez-vous ?
- À quelle heure fermes-tu ?

A que horas vocês fecham?

Il est propriétaire de quatre grandes fermes à Sao Paulo.

Ele é dono de quatro chácaras enormes no interior de São Paulo.

- Sois poli mais ferme.
- Sois polie mais ferme.
- Soyez poli mais ferme.
- Soyez polie mais ferme.
- Soyez polis mais fermes.
- Soyez polies mais fermes.

- Seja educado, mas firme.
- Seja educada, mas firme.

- Pourquoi ne te tais-tu pas?
- Pourquoi tu fermes pas ta putain de gueule ?

Por que você não cala essa boca?

Beaucoup de personnes de la génération de mon grand-père ont grandi dans des fermes.

Muitas pessoas da geração do meu avô cresceram em fazendas.