Translation of "Enchaîne" in Portuguese

Et puis il enchaîne et il est totalement décontracté. »

e continua falando completamente tranquilo".

Il enchaîne les tentatives, ratées de peu. Un par un, les véhicules échappent à cette bête capable de broyer des os.

Quase colidindo múltiplas vezes, um a um, os veículos tentam evitar à besta destruidora.

Le flux impétueux de ces chocs meurtriers / avec moi de la foule emporte deux guerriers, / Iphite, de qui l'âge enchaîne la vaillance, / et Pélias, qu'Ulysse a blessé de sa lance.

Arrancados do meio do entrevero, / Ífito, Pélias e eu nos encontramos: / Ífito o peso já dos anos sente; / Pélias, ferido por Ulisses, manca.