Translation of "D'intérêt" in Portuguese

- Je porte peu d'intérêt à l'Histoire.
- J'ai peu d'intérêt pour l'Histoire.

Tenho pouco interesse pela História.

Je porte peu d'intérêt à l'Histoire.

Tenho interesse à História.

Que la vendetta n'a d'intérêt pour personne

que o feudo de sangue não tem interesse em ninguém

Je n'ai pas beaucoup d'intérêt pour la cuisine.

Não tenho muito interesse em cozinhar.

Les gens parlent à nouveau de leurs relations d'intérêt

as pessoas falam sobre suas relações de interesse novamente

Il pensait qu'il n'y avait plus d'intérêt d'attendre autant.

Ele não viu vantagem alguma em esperar mais.

Ce fut un grand film de critique sur la relation d'intérêt

foi um ótimo filme de crítica sobre a relação de interesse

Il n'y a pas d'intérêt à discuter de ce qui est vrai et ce qui est faux.

Não faz sentido discutir sobre o que é verdade e o que não é.

- Cette phrase prise hors contexte ne présente pas beaucoup d'intérêt.
- Cette phrase n'est pas très intéressante sortie de son contexte.

Essa sentença não é muito interessante fora de contexto.