Translation of "Transmettre" in Polish

Je veux transmettre ma compassion.

Chcę wyrazić moją sympatię.

Il redouble d'efforts pour transmettre ses gènes.

Robi, co może, by przekazać swoje geny.

J'ai oublié de lui transmettre le message.

Zapomniałem przekazać mu wiadomość.

Veuillez transmettre le document à l'administration, pour vérification.

Proszę przekazać dokument do przejrzenia przez biuro zadządu.

Tom m'a demandé de te transmettre un message.

Tom poprosił mnie o przekazanie ci wiadomości.

On m'a demandé de vous transmettre ce message.

Poproszono mnie, bym ci przekazał tę wiadomość.

Nous devons transmettre notre culture à la prochaine génération.

Musimy przekazać naszą kulturę następnemu pokoleniu.

- J'ai oublié de lui donner le message.
- J'ai oublié de lui transmettre le message.

Zapomniałem przekazać mu wiadomość.

Il faut faire attention, car les chauves-souris peuvent transmettre des virus mortels en mordant.

Trzeba być ostrożnym, bo nietoperze mogą przenieść śmiertelny wirus za jednym ugryzieniem.