Translation of "Partis" in Polish

Et on est partis.

Jesteśmy gotowi.

Ils étaient tous partis.

Wszyscy poszli.

Ils sont partis très tôt.

Wyszli bardzo wcześnie rano.

Nous sommes partis en train.

Wyjechaliśmy pociągiem.

- Les enfants sont déjà partis pour l'école.
- Les enfants sont déjà partis à l'école.

Dzieci poszły już do szkoły.

- Ils sont partis.
- Elles sont parties.

Wyszli.

Nous sommes partis tôt le matin.

Wychodzimy wcześnie rano.

Ils sont partis chacun de leur côté.

Poszli każdy swoją drogą.

Les garçons sont partis vers le Nord.

Chłopcy poszli na północ.

- Le discours du Premier ministre était pensé de façon à susciter la colère des partis de l'opposition.
- Le discours du Premier ministre était conçu pour mettre en colère les partis de l'opposition.

Mowa premiera obliczona była na rozgniewanie opozycji.

- Il est venu après que tu fus parti.
- Il est venu après que vous êtes parti.
- Il est venu après que vous êtes partis.
- Après que tu es parti, il est venu.

On przyszedł, po tym jak ty wyszłaś.

- Je pensais que tu étais parti.
- Je pensais que tu étais partie.
- Je pensais que vous étiez parti.
- Je pensais que vous étiez partie.
- Je pensais que vous étiez partis.
- Je pensais que vous étiez parties.

Myślałem, że poszedłeś.