Translation of "Nés" in Polish

Nous sommes nés le même jour.

Urodziliśmy się tego samego dnia.

Six nouveaux-nés, âgés de quelques heures.

Sześć noworodków. Urodziły się kilka godzin temu.

Nous sommes nés dans un univers sans pitié,

Rodzimy się w bezlitosnym świecie,

Il sait qu'ils ne sont pas des tueurs nés.

wie, że nie są to urodzeni mordercy.

Mais d'après les experts, les rhinocéros ne sont pas des tueurs nés.

Eksperci spierają się, czy to urodzeni zabójcy.

- Où êtes-vous né ?
- Où êtes-vous née ?
- Où êtes-vous nés ?
- Où êtes-vous nées ?

Gdzie się pan urodził?

- Où es-tu né ?
- Tu es né où ?
- Où êtes-vous né ?
- Où êtes-vous née ?
- Où êtes-vous nés ?
- Où êtes-vous nées ?
- Où es-tu née ?

- Gdzie się urodziłeś?
- Gdzie się pan urodził?