Translation of "Merveilleux" in Polish

- C'est merveilleux !
- C'est merveilleux.

To jest cudowne.

- Ça a été merveilleux.
- C'était merveilleux.
- Ce fut merveilleux.

To było cudowne.

Cela semble merveilleux.

To wygląda niesamowicie.

Quel merveilleux temps !

Ależ piękna pogoda!

- Merveilleux.
- Magnifique.
- Sensass !

Cudownie.

- Merveilleux.
- Très bien.

Cudnie.

C'était un homme merveilleux.

To był wspaniały człowiek.

Merci pour ce merveilleux repas.

Dziękuję za wspaniały posiłek.

J'ai passé un moment merveilleux.

Wspaniale się bawiłam/bawiłem.

Quelque chose de merveilleux se passe

Ma miejsce coś cudownego,

Elle me lança un merveilleux sourire.

Obdarzyła mnie wspaniałym uśmiechem.

- Ah, merveilleux.
- Ah, magnifique.
- Ah, formidable.

Ach, cudownie.

Le téléphone est un appareil merveilleux.

Telefon to jednak genialny wynalazek.

- Tu es merveilleux.
- Tu es merveilleuse.
- Vous êtes merveilleux.
- Vous êtes merveilleuse.
- Vous êtes merveilleuses.

Jesteś wspaniały.

- C'est merveilleux !
- C'est remarquable.
- C'est magnifique.
- C'est formidable !

To jest cudowne.

Notre professeur a un merveilleux sens de l'humour.

Nasz nauczyciel ma wspaniałe poczucie humoru.

Et tous les merveilleux nouveaux atomes et éléments créés

a wspaniałe, nowo powstałe atomy i pierwiastki

- Cette fleur sent bon.
- Cette fleur exhale un merveilleux parfum.

Ten kwiat pięknie pachnie.

- N'est-ce pas un matin délicieux ?
- N'est-ce pas un merveilleux matin ?

Czyż nie jest ładny ranek?

C'est merveilleux la vitesse à laquelle le médicament m'a ôté la douleur.

To wspaniałe, jak szybko ten lek zniósł ból.

Cela doit avoir été merveilleux de résider dans un pays où il fait constamment chaud.

To musi być cudowne mieszkać w kraju, w którym zawsze jest gorąco.

- Génial !
- Merveilleux !
- Super !
- Excellent !
- Magnifique !
- C'est merveilleux !
- Quelle merveille !
- Formidable !
- Très bien !
- À la bonne heure !
- C'est magnifique.
- Sensass !

- Cudownie!
- Cudowny
- Cudowna
- Świetnie!