Examples of using "Traitement" in a sentence and their german translations:
Tom wird behandelt.
Tom wird behandelt.
Medikamente, Diagnosen und Versicherungsansprüche.
- Haben Sie schon über eine Therapie nachgedacht?
- Hast du mal über eine Therapie nachgedacht?
Ihm wurde die medizinische Behandlung verweigert.
die durch die Behandlung abgetötet werden.
Haben Sie Ihre Arznei richtig eingenommen?
Gibt es eine Heilmethode?
Die Behandlung verläuft erfolgreich.
gestört oder zu spät zur Behandlung
Sie müssen die Behandlung bis zum Ende durchführen.
Waren Sie schon einmal in psychologischer Behandlung?
Welche Art von Behandlung befolgen Sie zur Zeit?
Gegen den Minderwertigkeitskomplex ist kein Kraut gewachsen.
- Haben Sie schon einmal eine Therapie wegen Syphilis bekommen?
- Sind Sie schon einmal gegen Lues therapiert worden?
- Sind Sie schon einmal gegen Gonorrhoe behandelt worden?
- Haben Sie schon einmal wegen Tripper behandelt worden?
Sind Sie schon einmal gegen Chlamydien behandelt worden?
oder die günstigste Krebsbehandlung.
Menschen, die wirklich eine Behandlung brauchen
Tom bekam eine spezielle Behandlung.
Es ging ihr trotz der Behandlung kein bisschen besser.
Er beschwert sich immer über seine medizinische Behandlung.
wie grausam meine Behandlung, meine Chemotherapie war;
nicht nur Behandlung, sondern Heilung möglich ist.
Er verlangte bessere Bezahlung.
Erziehung in jeder Form ist Kindesmisshandlung.
Ich erwarte keine Sonderbehandlung.
- Ich bin eine solche Behandlung nicht gewohnt.
- Ich bin so eine Behandlung nicht gewohnt.
dass man sie Zeile für Zeile, Wort für Wort durchgehen muss,
Ein Leben, in dem wir durch Zusammenarbeit ein Heilmittel finden.
Womit habe ich eine solche Behandlung verdient?
- Die Ausländer erhalten in diesem Land eine besondere Behandlung.
- Die Ausländer in diesem Land kriegen eine Sonderbehandlung.
Haben die Palästinenser das Recht auf eine humane Behandlung?
Nach der Notfallbehandlung dachte Richard Fitzpatrick, er hätte sich vollkommen erholt.
Sind Sie schon einmal wegen einer Geschlechtskrankheit behandelt worden?
Die Seele ist wie derselbe Körper, daher muss sie behandelt werden
Gegenmaßnahmen sind um einiges effektiver als die eigentliche Behandlung.
Das Gehalt dieses Monats betrug 200.000 Yen.
Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert.
Sie ging jedes Jahr zur Behandlung von Herzerkrankungen nach Deutschland
Ich habe mir ein Textverarbeitungsprogramm gekauft, um ein eigenes Buch zu schreiben.
Er hat seine Medikamente nicht bei sich.
die sich drei Jahre zuvor an seine faire Behandlung schwedischer Gefangener in Pommern erinnerten.
Seine Familie muss von seinem kleinen Gehalt leben.
Sie können die Behandlung jederzeit ablehnen; allerdings muss ich Sie in diesem Fall über die möglichen Auswirkungen aufklären.
Sonst habe ich Briefe mit der Schreibmaschine getippt; jetzt mache ich das mit einem Textverarbeiter.
Ich bin eine solche Behandlung nicht gewohnt.
Statt dass jeder ein anderes Textverarbeitungssystem benutzt, sollte jeder das gleiche benutzen.
Wenn wir jedoch keine Behandlung erhalten und die richtigen Bedingungen nicht erfüllen, kann dies zu einer Lungenentzündung führen
Es kann eine kleine Sache sein, wenn die geeigneten Bedingungen und Behandlungen nicht bereitgestellt werden, kann es bis zum Tod gehen.
Dieses Schiff muss bevorzugt behandelt werden, um die bürokratischen Hürden zu umschiffen und den Hafen rechtzeitig zu verlassen.
Der Einsatz von Maden bei der Wundpflege ist weitaus wirksamer als moderne Behandlungsmethoden, denn die Maden fressen nur das abgestorbene Fleisch, ohne das lebende Gewebe rundherum zu schädigen.