Translation of "Blancs" in Korean

De grands requins blancs.

‎바로 백상아리입니다

"Socialement considéré comme blancs" ?

사회적으로 백인으로 분류된다는 게 무슨 뜻이죠?

Et immuablement inférieurs aux Blancs.

변함없이 백인들보다 열등하다는 사상 말입니다.

Que les blancs d'être suspendus,

정학 처분도 더 쉽게 받고

Que dans les quartiers blancs.

절반밖에 안 됐어요

"Je préfère modérément les blancs."

'나는 흑인보다 백인을 보통 선호한다'

Le rouge représente les sondés blancs,

빨간 막대는 이 연구의 백인 응답자

C'est 1,1 pour les sondés blancs

백인 응답자는 1.1

Que leurs homologues blancs et asiatiques.

백인이나 아시아계보다요

Et les blancs à de mauvaises.

백인을 부정적인 것들과 연관 짓고요

Est le double de celle des blancs.

백인에 비해 2배나 높습니다

Comparé à moins de 50 % des blancs.

백인은 50% 미만에 불과합니다

Parmi les individus qui s'identifient comme blancs

자신을 백인으로 규정하고

Aimer, éduquer et élever des générations d'enfants blancs

정당화하는 단어입니다.

Avec quelques rides et cheveux blancs de plus,

더 많은 주름과 흰 머리가 생긴 저는

D'une décennie plus vite que les sondés blancs.

10년 더 빨리 노화했단 뜻이거든요

Et vouloir changer son comportement pour des blancs.

이 둘 사이에는 미묘한 차이가 있어요

Donc les expériences des blancs et des noirs

이 때문에 백인과 흑인이 일상에서 맞닥뜨리는 경험들도

Des Blancs, des Noirs, des Russes et des Français.

백인들, 흑인들, 러시아인들, 프랑스인들 모두 말이죠.

Et quatre ans entre les noirs et les blancs.

백인의 기대 수명은 흑인보다 4년이 길죠

La moyenne est de 1,8 pour les sondés blancs

백인 응답자의 평균 점수는 1.8

Les sondés blancs ont une charge allostatique de 4,

알로스태틱 부하가 백인 응답자는 4

Serait que l'algorithme donne la priorité aux visages blancs,

정확한 이유는 알 수 없지만 어떤 배경에서든 알고리즘이

De blancs sortant de magasins avec de la nourriture,

백인들이 가게에서 식료품을 들고 나오는 사진이 실리고

Les grands requins blancs utilisent toute une variété de sens.

‎백상아리는 ‎여러 감각을 이용해 사냥합니다

On aurait pu faire l'émission avec cinq invités non blancs.

백인이 아닌 호스트 5명과 함께 프로그램을 진행할 수도 있었겠죠

La source historique de la diabolisation des hommes noirs et blancs

흑인 남성과 백인 남성을 악으로 규정 하는 역사적 배경은

Les trois quarts de la population blanche n'ont pas d'amis non blancs.

백인들의 4분의 3정도가 백인이 아닌 친구가 없다고 합니다.

J'avais entendu dire que leurs yeux étaient blancs et leurs cheveux rouges.

외국인은 눈이 하얗고 머리카락이 붉은 줄 알았어요.

Les enfants noirs et amérindiens n'allaient pas en cours avec les blancs,

흑인 및 미국 원주민 아이들은 백인 아이들과 함께 교육받지 못했고

Où l'on sait que les grands requins blancs chassent grâce à la lumière artificielle.

‎백상아리가 인공 조명을 이용해서 ‎사냥하는 곳이라고 합니다

Et ce en quoi ils croyaient, ce n'était pas le combat des noirs contre les blancs :

그들이 믿는 것 때문이었지, 흑인 대 백인의 구도는 아니었습니다.