Translation of "Puissants" in Korean

C'est pourquoi les récits sont puissants

이게 이야기가 강력한 이유이고

Et créer de vrais collectifs puissants.

그곳은 단단한 커뮤니티를 만들 수 있습니다.

Et pour dire leur vérité aux puissants ?

부정을 들춰내 권력에 맞서 진실을 말할 수 있을 테니까요.

Ce transfert crée des intermédiaires beaucoup plus puissants.

이런 이동은 더더욱 강력한 중개인들을 만들어냅니다.

Les caméras haute sensibilité montrent ces prédateurs puissants

‎저조도 카메라가 ‎강력한 포식자들을 드러냅니다

Médias rendus d'autant plus puissants par l'ère numérique actuelle.

하지만 근래 디지털 시대부터 이런 경향은 더욱 심해졌습니다.

Et pour ce faire, ces deux pays, ces deux puissants géants,

그러기 위해서는 그 두 나라, 그 둘 힘 있는 거인들은

Afin qu'ils soient dispersés par les courants puissants à la surface.

‎수면의 강한 파도에 ‎알이 떨어져 나갑니다