Translation of "Projection" in Korean

également appelée projection équivalente.

동일 면적 지도라 불리는 갈-피터 법을 쓰면 됩니다.

C'est la projection qu'utilise Google Maps.

구글 지도가 사용하는 법이기도 합니다.

Cette carte est appelée la projection Mercator.

이 지도는 메르카토르 법이라고 합니다.

Bien plus qu'avec la projection de Mercator.

메르카르도보다 훨씬 더요.

Pour cela, ils utilisent un procédé appelé "projection"

이것을 위해, 그들은 '투사(projection)'라는 법을 썼습니다.

La projection de Mercator est populaire pour plusieurs raisons.

메르카토르 법은 몇 가지 이유로 유명합니다.

Mais les faits demeurent: il n'y pas une projection correcte.

하지만 여전히 올바른 투사법은 없어요.

Revoici les points, pour que vous voyiez comment cette projection conserve les superficies

점을 다시 넣어 크기는 보존하지만

Mais le véritable objectif de Mercator était la navigation. Cette projection préserve la direction,

하지만 메르카토르 법은 항해를 위한 것이였습니다.이것은 방향을 보존합니다.

Le Brésil sur le globe a la même forme que le Brésil sur la projection de Mercator.

지구본의 브라질은 이 지도의 브라질과 모양이 같습니다.

Les choix de projection sont devenues des questions d'esthétique, de design et de présentation, plus que des impératifs de navigation.

지도는 항해(navigational imperatives)에는 덜 쓰이게 되고, 미학, 디자인과