Translation of "Morts" in Korean

Entendent des voix, communiquent avec les morts.

목소리를 듣고 죽은 자들과 소통하고 있죠

Des milliers de gens sont morts durant la ruée vers l'or.

골드러시 시대에 수천 명이 죽었습니다

Les chevaux surmenés et affamés de l'armée sont morts en masse.

과로하고 굶주린 말들이 집단으로 죽었다.

Le champ de bataille était jonché de morts et de blessés.

전장엔 사망자와 부상자들이 흩어져 있었다.

Elle serait l'une de ces 1/20 enfants morts à la naissance.

20명 중 한 명의 그 한 명이 바로 이 아이가 될 것 같았습니다.

Beaucoup rejettent la médecine occidentale, ce qui augmente le nombre élevé de morts.

양약을 피하는 많은 사람들이 사망자 수를 증가시키고 있죠

Et près de la moitié des morts en prison, y compris les suicides,

자살을 포함하여 거의 절반에 가까운 감옥 내 사망 사건은

Au prix de 10 000 morts/blessés, il avait infligé deux fois plus de pertes aux Russes,

그의 군대엔 10,000명의 사상자가 발생했고, 러시아군에겐 그 두 배 이상의 손실을 입혔다.

Une guerre qui a causé près de 2 millions de morts. A ce moment là on pouvait alors dire que la Corée

두 개의 나라로 갈리게 되었지. 당시에는 사실 남한이 경제적으로