Translation of "Travaillé" in Chinese

Elle a travaillé dur.

她努力地工作。

J'ai beaucoup travaillé cette semaine.

我这周干了很多活。

Il a travaillé très dur.

他工作很努力。

Merci d'avoir travaillé si durement.

感谢你的劳碌。

Il a travaillé toute la journée.

他工作了一整天。

J'ai déjà travaillé dans un restaurant.

我曾在一家饭店工作过。

Il n'a pas travaillé dimanche soir.

他週日晚上不工作。

- Amy a travaillé dans la cour samedi dernier.
- Amy a travaillé dans le jardin samedi dernier.

艾美上星期六在院子裡工作。

Combien de temps as-tu travaillé ici ?

从什么时候开始您就这里工作着的呢？

Il a travaillé toute la journée d'hier.

他昨天干了一天活儿。

Cette semaine j'ai travaillé tout le temps.

这周我一直在工作。

Ils ont travaillé ensemble sur ce projet.

他们一起为这个项目工作过。

- Elle a travaillé dur.
- Elle travaillait dur.

她努力地工作。

- Il travailla dur.
- Il a travaillé dur.

他努力工作。

Il a trop travaillé et est tombé malade.

他工作得太多，病倒了。

Amy a travaillé dans la cour samedi dernier.

艾美上星期六在院子裡工作。

Je suis épuisé d'avoir travaillé toute la journée.

我工作了一整天，很累。

Il a travaillé 6 ans à un bureau d'avocat.

他在一家律师事务所工作了6年。

Je regrette de ne pas avoir travaillé plus dur.

我后悔没有更努力地工作。

- Il a travaillé très dur.
- Il travailla très dur.

他工作很努力。

J'ai travaillé toute la journée; je suis très fatigué.

我已經工作了一整天, 我很累。

Bob a travaillé le samedi comme vendeur à l'épicerie.

每周六鲍勃在杂货店做店员。

Tom, qui avait travaillé toute la journée, voulait se reposer.

工作了一整天的汤姆想要休息一下。

L'été dernier j'ai travaillé à temps partiel à la ferme.

去年夏天，我在农场打半工。

J'ai travaillé comme accordeur de pianos pendant de nombreuses années.

我做钢琴调音师很多年了。

Si j'avais travaillé dur dans ma jeunesse, j'aurais du succès maintenant.

如果我年輕的時候努力工作, 我現在就成功了。

Tout le personnel commercial a travaillé d'arrache-pied durant une semaine.

全体销售人员通宵达旦地工作了一周。

Il regrette de ne pas avoir travaillé plus dur à l'école.

他后悔在校时没用功读书。

- Il travailla du matin au soir.
- Il a travaillé du matin au soir.

他從早上工作到夜晚。

Tu as travaillé dur depuis des mois et tu as certainement mérité des vacances.

你已經辛苦地工作好幾個月了, 當然可以休假。

- Tous les garçons de la classe ont travaillé dur.
- Tous les garçons de la classe travaillèrent dur.

課堂上所有的男生都很用功。

- Je travaillais dans une poste pendant les vacances d'été.
- J'ai travaillé dans un service postal durant les congés d'été.

暑假期间，我在邮局工作。