Translation of "Travaillé" in Spanish

- Tu as travaillé dur.
- Vous avez rudement travaillé.
- Vous avez travaillé d'arrache-pied.

- Has trabajado duro.
- Has trabajado hasta la extenuación.

- As-tu travaillé hier ?
- Avez-vous travaillé hier ?

¿Trabajaste ayer?

J'ai beaucoup travaillé.

Trabajé mucho.

- Tu as travaillé plus que moi.
- Tu as davantage travaillé que moi.
- Tu as travaillé davantage que moi.
- Tu as plus travaillé que moi.

- Tú has trabajado más que yo.
- Trabajaste más que yo.

Elle a travaillé dur.

Ella trabajó duro.

As-tu travaillé hier ?

¿Trabajaste ayer?

J'ai beaucoup travaillé aujourd'hui.

Hoy he trabajado mucho.

Il a beaucoup travaillé.

Trabajó mucho.

Il a travaillé dur.

Él trabajó duro.

- J'ai travaillé ici pendant dix ans.
- J'ai travaillé ici dix ans.

He trabajado aquí durante diez años.

- Tu as beaucoup travaillé cette semaine.
- Vous avez beaucoup travaillé cette semaine.

Has trabajado mucho esta semana.

- Tu as travaillé plus que moi.
- Tu as plus travaillé que moi.

Tú has trabajado más que yo.

J'ai travaillé avec ce PDG

Trabajé con este CEO una vez

J'ai travaillé toute la nuit.

Trabajé toda la noche.

J'ai beaucoup travaillé cette semaine.

He trabajado mucho esta semana.

J'ai travaillé dans une ferme.

Trabajé en una granja.

Nous avons travaillé sans relâche.

Trabajamos a destajo.

Ils ont travaillé les manches relevées,

Se arremangaron la camisa,

Mais elle a travaillé très dur.

Pero ha trabajado muy duro.

En Israël, j'ai travaillé comme ergothérapeute

En Israel trabajé como terapeuta ocupacional

Tom a travaillé toute la nuit.

Tom trabajó toda la noche.

Je n'ai jamais travaillé avec Tom.

Nunca trabajé con Tom.

Ma mère a toujours travaillé dur.

- Mi madre siempre trabajó duro.
- Mi mamá siempre trabajó duro.

J'ai déjà travaillé dans un restaurant.

Ya he trabajado en un restaurante.

Il a travaillé toute la journée.

- Ha trabajado todo el día.
- Ha trabajado el día entero.
- Ha estado trabajando durante todo el día.

J'ai travaillé toute la journée, hier.

Ayer trabajé todo el día.

J'ai travaillé dur pour cet argent.

Trabajé duro por este dinero.

Je n'ai jamais travaillé avec lui.

Nunca he trabajado con él.

J'ai beaucoup travaillé le mois dernier.

Trabajé duro el último mes.

Tu as plus travaillé que moi.

Tú has trabajado más que yo.

Il n'a pas travaillé dimanche soir.

Él no trabajaba los domingos a la noche.

Tom n'a pas travaillé lundi dernier.

El lunes pasado Tom no trabajó.

Mon frère a travaillé en France.

Mi hermano trabajaba en Francia.

- Amy a travaillé dans le jardin samedi dernier.
- Amélie a travaillé au jardin samedi dernier.

Amy trabajó en el jardín el sábado pasado.

- Amy a travaillé dans la cour samedi dernier.
- Amy a travaillé dans le jardin samedi dernier.

Amy trabajó en el jardín el sábado pasado.

Mon labo a beaucoup travaillé sur cela.

Bueno, mi propio laboratorio ha trabajado bastante en esto.

Rich avait travaillé là pendant 20 ans.

Rich había trabajado allí por 20 años.

Combien de temps as-tu travaillé ici ?

¿Por cuánto tiempo has trabajado aquí?

- Il travailla dur.
- Il a travaillé dur.

Él trabajó duro.

Il a travaillé toute la journée d'hier.

Él trabajó todo el día ayer.

Il a travaillé plus dur que jamais.

Él trabajó con más entusiasmo que nunca.

Hier j'ai travaillé plus de huit heures.

Ayer estuve trabajando más de ocho horas.

J'ai travaillé dur toute la journée d'hier.

Ayer trabajé duramente el día entero.

Il a travaillé pour un homme riche.

- Él trabajó para un hombre rico.
- Ella trabajó para un hombre rico.

Cette semaine j'ai travaillé tout le temps.

He estado trabajando toda esta semana.

- Tom y a travaillé.
- Tom y travaillait.

Tomás trabajaba ahí.

- Nous travaillions ensemble.
- Nous avons travaillé ensemble.

Trabajamos juntos.

J'ai travaillé un peu dans le jardin.

Trabajé un poco en el jardín.

Tom a travaillé trois ans pour moi.

Tom trabajó tres años para mí.

J'y ai travaillé pendant de longues heures.

Trabajé allá durante largas horas.

J'avais travaillé dur pour en arriver là,

Había trabajado años para estar donde estaba,

Il a travaillé pendant cinq heures d'affilée.

Él trabajó durante cinco horas continuas.

- Elle a travaillé dur.
- Elle travaillait dur.

Ella trabajó duro.

Ils ont travaillé ensemble sur ce projet.

Trabajaron juntos en este proyecto.

Il a travaillé du matin au soir.

Trabajó de la mañana a la noche.

Parce que j'ai travaillé avec ce genre d'escrocs.

porque solía trabajar con este tipo de estafadores.

Notre équipe a beaucoup travaillé ces dernières années,

Nuestro equipo ha trabajado mucho en los últimos años,

A durement travaillé dans la mer de Béring

ha estado trabajando arduamente en el mar de Bering

Ils ont travaillé dur, ont échoué, ont réessayé.

Trabajaron duro, fallaron y lo intentaron de nuevo.

Mimar Sinan a ensuite travaillé sur le renforcement

Mimar Sinan luego trabajó en el fortalecimiento

J'avais beaucoup travaillé pendant des années, jusqu'à l'épuisement.

Había estado trabajando duro mucho tiempo y me había agotado.

Nous avons travaillé à des moments si différents

Trabajamos en momentos tan diferentes

J'ai travaillé auparavant dans le commerce de gros.

Anteriormente trabajé en la venta al por mayor.

J'ai beaucoup travaillé dans les nouveaux États fédéraux

trabajé mucho en los nuevos estados federales

J'ai travaillé sur le navire pendant six ans.

Trabajé en el barco durante seis años.

Elle a travaillé au péril de sa santé.

Ella sacrificó su salud por su trabajo.

Il a trop travaillé et est tombé malade.

Trabajó demasiado y se puso enfermo.

J'ai travaillé dimanche alors j'ai eu mon lundi.

Como el domingo trabajé en la empresa, me lo compensaron dándome libre el lunes.

Hier soir nous avons travaillé jusqu'à dix heures.

Ayer por la noche trabajamos hasta las diez.

Il a travaillé dur pour ne pas échouer.

Él estudió duro para no fallar.

J'ai travaillé main dans la main avec lui.

Él y yo trabajamos en cooperación.

Je suis fatigué d'avoir travaillé pendant des heures.

Estoy cansado de haber trabajado por horas.