Translation of "Travaillé" in German

J'ai travaillé.

- Ich habe gearbeitet.
- Ich war arbeiten.

- As-tu travaillé hier ?
- Avez-vous travaillé hier ?

Hast du gestern gearbeitet?

- Vous avez durement travaillé.
- Tu as durement travaillé.

- Du hast hart gearbeitet.
- Ihr habt hart gearbeitet.
- Sie haben hart gearbeitet.

Tom avait travaillé.

Tom hatte gearbeitet.

- Il a travaillé très dur.
- Il a travaillé dur.

- Er hat hart gearbeitet.
- Er arbeitete hart.

- Tu as travaillé plus que moi.
- Tu as davantage travaillé que moi.
- Tu as travaillé davantage que moi.
- Tu as plus travaillé que moi.

Du hast mehr gearbeitet als ich.

Elle a travaillé dur.

Sie arbeitete hart.

As-tu travaillé hier ?

Hast du gestern gearbeitet?

J'ai beaucoup travaillé aujourd'hui.

Ich habe heute viel gearbeitet.

- Je travaillais.
- J'ai travaillé.

- Ich habe gearbeitet.
- Ich war am Arbeiten.

Tu as durement travaillé.

Du hast hart gearbeitet.

Il a mal travaillé.

Er arbeitete schlecht.

Il a travaillé dur.

- Er hat hart gearbeitet.
- Er arbeitete hart.

Hier, j'ai beaucoup travaillé.

Ich habe gestern viel gearbeitet.

- J'ai travaillé ici pendant dix ans.
- J'ai travaillé ici dix ans.

- Ich habe hier zehn Jahre gearbeitet.
- Ich habe hier zehn Jahre lang gearbeitet.

- Tu as beaucoup travaillé cette semaine.
- Vous avez beaucoup travaillé cette semaine.

Du hast diese Woche viel gearbeitet.

- J'ignorais que tu avais travaillé ici.
- J'ignorais que vous aviez travaillé ici.

- Ich wusste nicht, dass du hier einmal gearbeitet hast.
- Ich wusste nicht, dass Sie hier einmal gearbeitet haben.

- Tu as travaillé plus que moi.
- Tu as plus travaillé que moi.

Du hast mehr gearbeitet als ich.

- Vous n'avez pas travaillé assez dur.
- Tu n'as pas travaillé assez dur.

Du hast nicht hart genug gearbeitet.

- Tom a travaillé jusqu'à 2h30.
- Tom a travaillé jusqu’à 14 h 30.

Tom arbeitete bis 2.30 Uhr.

J'ai travaillé toute la journée.

Ich habe den ganzen Tag gearbeitet.

J'ai travaillé toute la nuit.

Ich habe die ganze Nacht gearbeitet.

J'ai beaucoup travaillé cette semaine.

Diese Woche habe ich viel gearbeitet.

J'ai travaillé dans une ferme.

- Ich arbeitete auf einem Bauernhof.
- Ich habe auf einem Bauernhof gearbeitet.

Il a travaillé très dur.

Er hat sehr hart gearbeitet.

Tom a travaillé très fort.

Tom arbeitet sehr hart.

J'ai travaillé dans cette usine.

Ich habe in dieser Fabrik gearbeitet.

Tu n'as pas suffisamment travaillé.

Du hast dir nicht genug Mühe gegeben.

Tu as vraiment bien travaillé.

Du hast wirklich gut gearbeitet.

J'ai travaillé dans un restaurant.

Ich habe in einem Restaurant gearbeitet.

J'ai également travaillé là-bas.

Ich habe auch dort gearbeitet.

Vous avez tous travaillé ensemble.

Ihr habt alle zusammengearbeitet.

Avez-vous tous travaillé ensemble ?

Habt ihr alle zusammengearbeitet?

- Combien d'heures as-tu travaillé cette semaine ?
- Combien d'heures avez-vous travaillé cette semaine ?

- Wie viele Stunden hast du in dieser Woche gearbeitet?
- Wie viele Stunden habt ihr in dieser Woche gearbeitet?
- Wie viele Stunden haben Sie in dieser Woche gearbeitet?

Ils ont travaillé les manches relevées,

Sie schufteten und schufteten,

Tom a travaillé toute la nuit.

Tom hat die ganze Nacht gearbeitet.

J'ai travaillé ici pendant dix ans.

Ich habe hier zehn Jahre lang gearbeitet.

Il a travaillé toute la journée.

Er arbeitet schon den ganzen Tag.

J'ai suffisamment travaillé mon allemand aujourd'hui.

Ich habe heute genug an meinem Deutsch gearbeitet.

J'ai déjà travaillé dans un restaurant.

Ich habe schon in einem Restaurant gearbeitet.

Elle a travaillé dur pour économiser.

Sie hat hart gearbeitet, um Geld anzusparen.

Vous n'avez pas travaillé assez dur.

- Sie haben nicht hart genug gearbeitet.
- Ihr habt nicht hart genug gearbeitet.

Tom n'a pas beaucoup travaillé aujourd'hui.

Tom hat heute nicht viel gearbeitet.

Tu as plus travaillé que moi.

Du hast mehr gearbeitet als ich.

Il n'a pas travaillé dimanche soir.

Er hat Sonntagnacht nicht gearbeitet.

Tom n'a pas travaillé lundi dernier.

Tom hat letzten Montag nicht gearbeitet.

J'ai beaucoup travaillé dans le jardin.

Ich habe im Garten viel gearbeitet.

Tom a travaillé toute la journée.

Tom hat den ganzen Tag gearbeitet.

Tu as travaillé davantage que moi.

Du hast mehr gearbeitet als ich.

J'ai déjà travaillé ici plusieurs mois.

Ich arbeite hier bereits seit vielen Monaten.

Charles a travaillé rapidement et habilement.

Karl arbeitete schnell und geschickt.

- Amy a travaillé dans le jardin samedi dernier.
- Amélie a travaillé au jardin samedi dernier.

Amy hat letzten Samstag im Garten gearbeitet.

- Combien de temps as-tu travaillé pour Tom ?
- Combien de temps avez-vous travaillé pour Tom ?

Wie lange hast du für Tom gearbeitet?

Mon labo a beaucoup travaillé sur cela.

Mein Labor hat darüber viel geforscht.

- Il travailla dur.
- Il a travaillé dur.

- Er hat hart gearbeitet.
- Er arbeitete hart.

Il a travaillé toute la journée d'hier.

Er hat gestern den ganzen Tag gearbeitet.

Il a travaillé plus dur que jamais.

Er arbeitete mit mehr Begeisterung als sonst jemand.

Hier j'ai travaillé plus de huit heures.

- Gestern habe ich mehr als acht Stunden gearbeitet.
- Gestern habe ich über acht Stunden gearbeitet.

J'ai travaillé dur toute la journée d'hier.

Ich habe gestern den ganzen Tag schwer gearbeitet.

Il a travaillé pour un homme riche.

Er arbeitete für einen reichen Mann.

Tom a travaillé trois ans pour moi.

Tom arbeitet seit drei Jahren für mich.

J'ai travaillé à Boston pendant trois ans.

Ich habe drei Jahre in Boston gearbeitet.

Cette semaine j'ai travaillé tout le temps.

- Diese Woche habe ich die ganze Zeit gearbeitet.
- Diese Woche arbeite ich die ganze Zeit.
- Diese Woche werde ich die ganze Zeit arbeiten.

- Tom y a travaillé.
- Tom y travaillait.

- Tom arbeitete dort.
- Tom hat dort gearbeitet.

J'ai travaillé de 18 heures à minuit.

- Ich habe von sechs Uhr abends bis Mitternacht gearbeitet.
- Ich habe von 18 Uhr bis Mitternacht gearbeitet.