Translation of "Gourde" in Korean

Ou alors... j'utilise ma gourde

아니면... 제 보온병을

Cette gourde... semble supporter mon poids.

보온병이... 잘 버텨주는 것 같네요

Je vais prendre de l'eau de ma gourde.

물통의 물을 쓸게요

La gourde aurait fait un bien meilleur allié.

보온병에 묶는 게 더 나았을 겁니다

Vous voulez que je fasse du rappel avec cette petite gourde.

이 작은 보온병을 믿고 로프를 타고 내려가라고요?

Je mets la gourde au milieu, je serre et j'enterre le tout ici.

보온병을 고리에 넣고 단단히 묶은 다음 그냥 눈 속에 묻어주고