Translation of "Façons" in Korean

Aujourd'hui, je vous montrerai cinq façons

오늘 다섯 가지 방법을 보여드리고 싶은데요.

Je m'habille de plein de façons différentes.

다양한 방법으로 꾸몄죠.

Voilà, ce ne sont que cinq façons

이것은 그림이 여러분의 사고를 돕는데

On peut la suivre de deux façons.

방법은 두 가지입니다

On trouvera d'autres façons d'appeler à l'aide.

조난 신호를 보낼 다른 방법을 찾아야 하죠

J'exprime la célébration de plein de façons différentes.

저는 다양한 방법으로 축하를 표현했습니다.

Heureusement, il existe plein de façons d'y arriver.

다행히도 이곳을 탈출하기 위한 많은 길이 있습니다

Quelle impression ces façons de parler vous ont faite ?

지금 방금 드린 말들이 어떻게 다가오셨나요?

J'ai cessé de prendre soin de moi de bien des façons.

제 자신도 돌보지 않았습니다.

Pour toutes nos façons de ne pas compter sur votre force.

여성들의 강인함에 기대지 않았던 것을 용서해주세요.

Mais il y a deux façons de procéder. Vous allez en choisir une.

그런데 그러려면 두 가지 방법이 있어요 선택지를 드리겠습니다

Et une de leurs façons de célébrer est le tir à l'arme à feu.

그래서 그들은 축하하는 방식으로 총성을 선택한 것이었죠.

Le fait est que de bien des façons et dans tant d'endroits dans le monde,

그러나 많은 방식들에서 또 많은 장소들에서

Elles forcent les animaux à trouver de nouvelles façons de vivre la nuit. DES VILLES QUI NE DORMENT PAS

‎그 때문에 동물들은 ‎어쩔 수 없이 밤을 무사히 보낼 ‎새로운 방법을 찾아야 합니다