Translation of "Essayons" in Korean

Alors essayons !

어디 해봅시다!

Bon, maintenant, essayons autre chose.

이제 다른 걸 하나 해보죠.

Alors essayons. On en pèle un peu.

좋습니다, 해보죠 나무를 좀 깎아냅니다

Oui, nous essayons de développer une entreprise durable,

저희는 지속 가능한 사업을 구축하려고 노력하고 있습니다.

Bon, essayons. Allez. On va poser la torche.

해봅시다, 따라오세요 횃불은 내려놓고요

Vous voulez utiliser l'écorce de bouleau ? Bon, essayons.

자작나무 껍질을 이용하자고요? 좋습니다, 해보죠

Essayons d'escalader la falaise pour regagner l'arrière-pays.

절벽을 기어 올라서 내륙으로 가봅시다

Ça éclairera un peu. Essayons de retrouver ce serpent.

조금은 밝아질 겁니다 자, 뱀을 찾아보죠

Ça éclairera un peu. Essayons de trouver ce serpent.

조금은 밝아질 겁니다 자, 뱀을 찾아보죠

Et ceux d'entre nous qui essayons juste de faire notre travail

이제 우리 중 마땅히 해야 할 일을 하려는 사람은

Mais cela fait des décennies que nous essayons de faire en sorte

수십 년간 사례를 만들려고 했습니다.

Nous essayons tellement de répondre aux attentes que les autres ont de nous

다른 사람들이 우리에게 거는 기대감 속에서 열심히 살기 위해 노력하고 있습니다.