Translation of "Droits" in Korean

Dans notre conception des droits civiques.

민권에 대한 이해 속으로 포함해야 합니다.

Et sur le mouvement des droits civiques.

그리고 인권주의 운동에 대해 배우고 싶어합니다.

Pour les droits des immigrants, pour l’environnement,

성소수자들의 권리, 그리고

à ce que les droits civiques signifient réellement.

민권의 진정한 의미로 확대해야 한다는 것입니다

Qu'une personne noire qui fait valoir ses droits,

하고 싶은 일을 하거나 성공을 할 때 만큼

Nous devons faire progresser les droits humains pour tous.

모두의 인권을 증진시켜야 하며

A cause de plusieurs problèmes liés aux droits fonciers,

토지 소유권이나, 임대차 계약같은 여러 문제들이

Les pays ont des droits exclusifs sur toutes les ressources

국가는 EEZ 안에 위치한 모든 자원에 대하여

Pour celles qui ont renoncé à leurs droits au profit d'autres.

내 권리를 타인에게 내줘버린 여성들

à la lumière des violations des droits de l'Homme dans le monde.

세계 곳곳에서 벌어지는 인권 유린을 볼 때 그렇습니다.

Une personne qui se bat pour nos droits en matière de sexualité,

이민자들의 권리와 환경보호,

Qui risquent leur vie pour signaler les violations des droits de l'Homme.

인권 침해 사례를 보도하기 위해 목숨까지도 바치죠.

L'histoire des vallées des Galles du Sud est une histoire de lutte pour les droits.

사우스 웨일스 계곡의 역사는 권리를 위한 투쟁이었습니다.

Paroles lues par Jane Goodall (extraites du livre "Reason for Hope: A Spiritual Journey" écrit par Jane Goodall en collaboration avec Phillip Berman) © Soko Publications Ltd. et Phillip Berman 1999 Utilisées avec l'autorisation de Hachette Audio. Tous droits réservés pour tous pays.

음성 낭독: Jane Goodall, 희망의 이유: 영적인 여행(Jane Goodall & Phillip Berman 공저)에서 발췌 Copyright © 1999 Soko 출판사 및 Phillip Berman. Hachette Audio 허가. 전 세계 판권 소유.