Translation of "Tube" in Japanese

Chacune de ses chansons était un tube.

彼女の曲はどれもヒットした。

Il pressa la pâte dentifrice hors du tube.

彼は歯磨きをチューブから絞り出した。

- L'essence s'échappait d'une fissure dans le tube.
- Le gaz s'échappait d'une fissure dans la conduite.

パイプのひび割れからガスが漏れていた。

- Je ne serais pas très surpris si cette chanson devenait un tube.
- Je ne serais pas très surprise si cette chanson devenait un succès.

この曲が流行ってもあんまり驚かない。