Translation of "S'agir" in Japanese

Le pilote a laissé entendre qu'il pourrait s'agir d'un OVNI.

パイロットはそれが、ＵＦＯかもしれないとほのめかした。

Je pense qu'il pourrait s'agir d'une correction après vérification de sa date de naissance dans le livret de famille.

これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。