Translation of "Bientôt" in Korean

Je vais bientôt manquer d'eau.

제가 가진 물도 다 떨어져 가네요

- De l'argent ? - Oui, et bientôt,

- 돈이야? - 응, 좀 있으면

Et je vais bientôt manquer d'eau.

제가 가진 물도 다 떨어져 가네요

J'ai peur qu'elle ne s'éteigne bientôt. Non !

얼마나 더 갈지 걱정됩니다 안 돼

Et puisque le monde se terminera bientôt -

그리고 세상이 곧 종말을 맞을 테니..

Et bientôt, ils mangeront de la viande.

‎고기를 먹여야 하기 때문이죠

Les petits seront peut-être bientôt adultes,

‎새끼들은 곧 성체가 될 테지만

Ces sommets ne seront bientôt plus sûrs.

‎이 산꼭대기는 ‎이제 안전하지 않습니다

Les hyènes et les léopards sortiront bientôt chasser.

‎하이에나와 표범이 ‎곧 사냥에 나설 것입니다

Que l'on trouve bientôt cette particule ou non,

우리가 얼마나 빨리 그 입자를 발견해 내는지와는 상관없이,

Bientôt, le soleil ne se lèvera plus pendant des mois.

‎곧 몇 달 동안 ‎해가 뜨지 않게 됩니다

Mais bientôt, elle ne sera plus là pour le protéger.

‎하지만 어미가 지켜줄 시간은 ‎얼마 남지 않았습니다

Bientôt, la lionne perdra les avantages conférés par ses nuits obscures.

‎머잖아 암사자는 어두운 밤의 ‎유리함을 잃게 될 겁니다

Mais bientôt, des nouvelles sont arrivées qui ont fait basculer la situation.

하지만 곧 상황을 바꾸는 소식이 도착했다.