Translation of "Reprend" in Japanese

- Encore une fois !
- On reprend !

また！

Par exemple, si on reprend le Parrain,

もう一度『ゴッドファーザー』を 見てみましょう

Il donne d'une main et reprend de l'autre.

彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。

Le jazz reprend les mêmes notes qu'utilisait Bach.

ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ

À partir de demain, on se lève tôt et on reprend un rythme de vie normal.

明日から早く起きて、生活リズムを整えよう。