Translation of "Lève" in Japanese

- Lève-toi !
- Lève-toi !

立ちなさい。

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Lève-toi !

- 立ちなさい。
- 起きなさい！
- 起きて！
- 起きろ！

- Lève-toi.
- Lève-toi !
- Levez-vous.
- Debout.

- 起きなさい！
- 起きなさい。
- 起きろ！

Allez, lève-toi.

さあ、起きなさい。

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Levons-nous !
- Lève-toi.

- 起きなさい！
- 起きなさい。

- Je suis un lève-tard.
- Je suis une lève-tard.
- Je me lève tard le matin.

私は起きるのが遅い。

- En temps normal, elle se lève tôt.
- Normalement, c'est une lève-tôt.
- Habituellement, elle se lève tôt.

彼女は普段早起きだ。

Lève la main gauche.

左手を上げなさい。

Ne te lève pas.

立ち上がってはいけません。

Le jour se lève.

夜が明ける。

C'est une lève-tôt.

彼女は早起きだ。

Il se lève tôt.

彼は早く目が覚める。

Le soleil se lève.

日が昇っていく。

Elle se lève tôt.

彼女は早起きだ。

- Réveille-toi !
- Lève-toi.

- 立ちなさい。
- 起立！

C'est un lève tôt.

彼は早起きだ。

- Mon père est un lève-tôt.
- Mon père se lève tôt.

私の父は早起きだ。

- Lève-toi à l'heure, demain matin !
- Lève-toi à temps, demain matin !
- Lève-toi de bonne heure, demain matin !

明日の朝は早く起きろよ。

- En temps normal, elle se lève tôt.
- Habituellement, elle se lève tôt.

- 彼女は普段早起きだ。
- 概して彼女は早起きだ。

- Lève-toi.
- Sors du lit !
- Sortez du lit !
- Lève-toi du lit !

起きなさい！

Le jour se lève bientôt.

- もすぐ夜が明ける。
- もうすぐ夜があけるよ。

D'habitude je me lève tard.

たいてい寝坊している。

Ma mère se lève tôt.

母は早起きです。

Je suis une lève-tard.

私は起きるのが遅い。

Mon père se lève tôt.

私の父は早起きだ。

Jack est un lève-tôt.

ジャックは早く起きる。

Tom est un lève-tôt.

トムは早起きなんだ。

Normalement, c'est une lève-tôt.

彼女は普段早起きだ。

- Je me lève d'habitude à six heures.
- Je me lève d'habitude à 6 heures.
- Je me lève usuellement à six heures.

私はいつも６時に起床します。

- Je me lève d'habitude à 6 heures.
- Je me lève généralement à six heures.
- Je me lève habituellement à six heures.

私は普通は６時におきる。

- Je me lève généralement à huit heures.
- Je me lève habituellement vers 8 heures.

私は普通８時に起きます。

- Je me lève d'habitude à six heures.
- Je me lève usuellement à six heures.

- 私はたいてい６時におきる。
- 私はいつも６時に起床します。
- 私は普段６時に起きます。

Les lève-tôt commencent à affluer.

‎早起きの人間が出歩き始める

Lève-toi. Il est vraiment tard.

起きなさい、もう遅いよ。

Lève la main si tu comprends.

分かったら手を挙げなさい。

Je me lève à 6 heures.

僕は６時に起きるんだよ。

Il ne se lève pas tôt.

彼は早く起きない。

Le soleil se lève à présent.

太陽が今昇りつつある。

Ma mère est une lève-tôt.

母は早起きです。

Il se lève à sept heures.

彼は７時に起床します。

- Lève les mains !
- Levez les mains !

手を上げなさい。

- Levez la main.
- Lève la main.

手を上げなさい。

Mon père est un lève-tôt.

私の父は早起きだ。

Elle se lève à sept heures.

- 彼女は７時に起床します。
- 彼は７時に起床します。

Lève cette main vers le ciel.

その手を空へ突き上げろ。

Je me lève généralement très tôt.

私は普段とても早く起きる。

- Ma mère se lève tôt chaque matin.
- Ma mère se lève tôt tous les matins.

私の母は毎日早く起きます。

- Elle se lève à 7 heures le matin.
- Elle se lève à sept heures du matin.

彼女は午前７時に起きる。

Ma mère se lève tôt le matin.

私の母は朝早く起きます。

S'il te plait ne te lève pas.

どうぞおたちにならないで下さい。

Lève-toi de bonne heure, demain matin !

明日の朝は早く起きろよ。

Il se lève généralement à six heures.

彼はいつも６時に起きる。

D'habitude, je me lève à six heures.

- 私はたいてい６時におきる。
- 私はいつも６時に起床します。
- 私は普段６時に起きます。

Ma mère ne se lève jamais tôt.

母はぜったいに早起きはしない。

Demain matin, lève-moi à 6 heures.

明日の朝、６時に起こしてね。

Je me lève généralement à six heures.

- 私は普段６時に目が覚める。
- 私は普段６時に起きます。

Je me lève d'habitude à 6 heures.

私は普通は６時におきる。

Elle se lève tôt tous les matins.

彼女は毎朝早く起きる。

Le Soleil se lève toujours à l'Est.

太陽は常に東から昇る。

Je ne me lève toujours pas tôt.

私はいつも早く起きるわけではない。

Je me lève toujours à 6 heures.

私はいつも６時に起きる。

Ma mère se lève tôt chaque matin.

私の母は毎日早く起きます。

Je me lève généralement à huit heures.

私は普通８時に起きます。

Elle se lève toujours à six heures.

彼女はいつも６時に起きる。

- Je me lève à six heures chaque matin.
- Je me lève à six heures tous les matins.

- 私は毎日６時に起きる。
- 私は毎朝六時に起きます。

Tom se lève à 6h tous les matins.

トムは毎朝６時に起きる。

Lève-toi le plus tôt que tu peux.

できるだけ早く起きなさいよ。

Ma mère se lève toujours tôt le matin.

母はいつも朝早く起きる。

Ma mère ne se lève pas toujours tôt.

母はいつも早起きとはかぎらない。