Translation of "Permettrait" in Japanese

L'empereur ne permettrait jamais.

天皇が決して許さない 何か 。

Me permettrait de rendre Dieu fier de moi.

そうすれば 神様は私を 誇りに思ってくれるだろう

Il ne me permettrait pas de conduire sa voiture.

- 彼は私が彼の車を運転することをどうしても許さなかった。
- 彼は自分の車の運転を、私にさせてはくれなかった。

Mais cela permettrait d'initier aussi l'élimination de certains autres secteurs,

他のセクターからの 排出分も削減できる事になり

Le médecin ne me permettrait pas de prendre part au marathon.

医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。

- Il ne permettait à personne de s'immiscer dans ses affaires personnelles.
- Il ne permettrait à personne de s'immiscer dans ses affaires personnelles.
- Il ne permettrait à personne de se mêler de ses affaires.

彼は誰にも彼のプライベートなことに口出しさせなかった。