Translation of "Motivations" in Japanese

Si nous n'offrons pas de motivations immédiates,

即座に奨励策を活用しなければ

Souvent condescendants et sourds à leurs motivations.

手術を求める理由に耳を貸しません

Car leurs motivations ne sont pas encore reconnues.

どんな理由も世間の常識に 当てはまらないからです

Peut-être qu'on réprimande, peut-être qu'on retire quelques motivations.

そして叱ったり １つや２つ報奨を 保留したりするかもしれません