Translation of "Réprimande" in Japanese

Peut-être qu'on réprimande, peut-être qu'on retire quelques motivations.

そして叱ったり １つや２つ報奨を 保留したりするかもしれません

Je l'ai abandonné après que mon père m'avait donné une bonne réprimande.

父に一喝されてそれを止めた。